Je préfère jouer les tracks qui me font kiffer chez d'autres producteurs.
I'd rather play tracks I love from other producers.
Ce qui est sûr, c'est que mes fans vont kiffer l'opus.
What is certain is that my fans will love this album.
J'étais pas censée kiffer quelqu'un.
I was never supposed to like anybody.
Parce qu'elle a l'air de la kiffer, la gamine.
Because she seems to like the kid!
Ça me ferait vraiment kiffer, et je pense qu'il y a un réel besoin.
I would love to, and I think there is a need for it.
Bref on déniche ici tous les joujoux high-tech qui vont vous faire kiffer le ménage.
Here you will find al the high-tech toys that will make you love house cleaning.
Princesse Elspeth: Ils vont trop me kiffer !
Princess Elspeth: They will totally love me!
Passé ma première semaine où j'ai un peu déprimé, je dois dire que je commence à kiffer cet endroit.
In my first week I got a little depressed, now, I must say that I am starting to like it here.
Tu vas kiffer ça à mort.
I promise, you'll only like it a lot.
Je pensais pas que j'allais kiffer, mais ce podcast est étonnamment drôle.
I didn't think I'd dig it, but this podcast is surprisingly funny.
Ta maman doit bien kiffer que tu ne m'emmenes pas.
Your mom must be pretty stoked that you're not taking me.
Donc on n'a pas vraiment le temps de kiffer.
So you don't really have a chance to enjoy it.
Pas forcément en couple, mais juste kiffer à deux.
Maybe not in a relationship, but to have fun with someone.