Vertaling van "l'API a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tel que mentionné précédemment, l'API a permis de créer des résultats, produits, données et renseignements de recherche de grande valeur et innovateurs.
As stated previously, IPY has created high value, innovative research results, products, data and information.
D'autres ont affirmé que l'API a fourni des données de base et une orientation pour le type de recherche à réaliser dans le cadre d'une future vague de recherche.
Other key informants stated that IPY has provided a baseline of information and provides guidance for the type of research to be conducted in a future wave of research.
Cependant, chaque point de terminaison dans l'API a son propre rôle.
However, each specific endpoint within the API has its own role restriction.
À ce stade, le lecteur est prêt et l'API a été chargée.
At this point, the player is ready and the API has been loaded.
Par exemple, il comporte un système de composants de première classe, beaucoup de détails d'implémentation ont été complètement réécrits, et l'API a également changé assez drastiquement.
For example, it features a first-class component system, many implementation details have been completely rewritten, and the API has also changed quite drastically.
Mise en place sur notre système, l'API a un impact minimal sur le code métier et permet de changer une partie d'une stratégie sans modifier d'autres composants.
Implemented on our distributed storage system, the API has a minimal impact on the business code and allows the developer to change only a part of a strategy without modifying the other components.
Grâce à cela, l'API a mis en lumière les interactions existant entre les populations et les pôles, en soulignant l'importance de l'action et de la mise en application des nouvelles connaissances.
Through this, IPY has highlighted the interconnectedness between people and the poles, underscoring the importance of action and application of new knowledge.
Depuis sa création, au cours des années 1880, l'API a permis de rapprocher plusieurs pays à quatre reprises pour la réalisation d'études poussées sur les régions polaires.
Since its origins in the 1880s, IPY has brought together countries four times to undertake intense studies of the polar regions.
Lors de la publication d'une ressource avec une extension d'API, si l'API a déjà été publiée, elle est automatiquement mise à jour à chaque nouvelle publication.
When publishing a resource with API extension, if the API has already been published, it is now automatically updated each time it is published again.
Suite à l'ajout de la fonctionnalité des thèmes dans les notifications courriel dans la version précédente, l'API a été mis à jour pour ajouter la possibilité de spécifier le thème à utiliser pour les notifications courriel lors de l'envoi d'un fichier.
Add theme to use in upload API Following the addition of the dynamic theme in the previous release, the API has been updated to include an additional parameter which indicates which theme should be used for notifications related to an upload.
Tous les informateurs clés étaient entièrement ou partiellement d'accord pour dire que l'API a contribué à accroître les niveaux de connaissance et de sensibilisation du public au sujet du changement climatique, et de la santé et du bien-être des résidants de l'Arctique.
All key informants either fully or partially agreed that IPY has resulted in increased levels of knowledge and awareness among the public concerning climate change and the health and well-being of Arctic residents.
Statistiques: Pour chaque API, un décompte s'effectue sur le nombre de fois où l'API a été appelée avec une liste des applications qui ont fait les appels.
Metering: For each API, a count is maintained of the number of times the API has been called, together with a list of which applications have made the calls.
Tous les informateurs clés ont convenu que l'API a permis de rehausser le profil international du Canada à titre de chef de file dans la recherche sur le changement climatique et la recherche sur la santé et le bien-être des résidants du Nord.
All key informants agreed that IPY has strengthened Canada's profile internationally as a leader in climate change research and research on the health and well-being of Northerners.
