We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the algorithmics of
Cette étude théorique est suivie d'une partie pratique portant sur l'algorithmique de certaines de ces relations.
This theoretical study is followed by a practical part dealing with the algorithmics of some of these relationships.
Résumé : Nous étudions l'algorithmique de deux problèmes centraux d'Intelligence Artificielle, pour des bases de connaissances représentées, notamment, par des formules propositionnelles de Horn, bijonctives, Horn-renommables ou affines.
Abstract: We study the algorithmics of two central problems in Artificial Intelligence, for knowledge bases represented, in particular, by propositional Horn, bijunctive, Horn-renamable, or affine formulas.
Créer avec les applications de la collection permet de découvrir l'algorithmique de manière visuelle et ludique.
Creating with the applications means discovering algorithms in a visually stimulating and playful way.
Nous proposons une méthode de résolution basée sur la normalisation des données et l'algorithmique de texte et de comparaison syntaxique entre deux chaînes de caractères.
We propose a method for solving this problem, based on data normalization, text algorithms and syntactic comparison between two strings.
Dans l'hypothèse où différents modèles d'un même dispositif sont définis, leur commutation en fonction de l'algorithmique de résolution utilisée dépend de règles.
If there are several different models of one engine, their change according to the solving algorithm used is based on rules.
Le troisième objet d'étude n'est pas directement lié à l'algorithmique de graphe, bien que quelques techniques classiques de ce domaine soient utilisées pour obtenir certains de nos résultats.
Our third object of study is not related to graph algorithms, although some classical techniques are borrowed from that field to achieve some of our results.
Par ailleurs, en raison de la prise en compte simultanée des transferts thermiques, aérauliques et d'humidité, et du caractère novateur multi-modèle, il est nécessaire de détailler indépendamment l'algorithmique de chacune des parties et celle des procédures de couplage choisies.
Besides, owing to the simultaneous taking into account of thermal, airflow and humidity transfers as well as the multiple model innovator feature, it is necessary to detail apart the calculation process of each one of the parts and that of the coupling procedures chosen.
En mettant en compétition plusieurs dizaines d'algorithmes, nourris des performances des stratégies financières qui leur sont soumises, l'algorithmique de Fundo organise les conditions d'un apprentissage qui va sélectionner des stratégies en fonction de leur potentiel rémunérateur.
By putting dozens of algorithms into competition with each other, fed by the performance of the financial strategies submitted to them, Fundo's algorithms organize the conditions for learning that will select strategies according to their remunerative potential.
Dans les années 1990, il coordonne deux projets européens consacrés à l'algorithmique de la planification de mouvements et à ses applications.
During the 1990's, he coordinated two European projects devoted to movement planning algorithms and their applications.
Les interventions CETIC portent sur le système domotique (spécification et architecture), l'architecture de communication et l'algorithmique de pilotage.
CETIC intervenes as regards home automation system (specifications and architecture), the communication architecture and the control algorithm. Expertises
ECN (Forex) - idéal pour l'algorithmique de commerce, travaille sur une technologie unique Currenex, offrant un accès direct à l'ECN et une grande vitesse d'exécution des transactions.
ECN (Forex) - ideal for algorithmic trading, works on the unique technology of Currenex, providing direct access to ECN and fast execution of trades.
Résumé : Ce travail relève du registre de l'algorithmique de courbes et surfaces algébriques réelles.
Le tutoriel sur « l'algorithmique de la concurrence » présenté par le professeur Michel Raynal, de l'université de Rennes I, s'est déroulé le 25 octobre.
A tutorial on «Modern concurrent computing: State of the art and research challenge» given by Michel Raynal, from the University of Rennes I, took place on the 25th of October.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
