Vertaling van "l'array-CGH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi le Screening Chromosomique Complet (PGS/PGT-A/CCS) via l'array-CGH diminue le taux de fausse-couche?
Why does Comprehensive Chromosome Screening (PGS/PGT-A/CCS) by array-CGH reduce miscarriage rates?
Il existe deux techniques qui permettent ce type d'analyse et il s'agit de l'array-CGH (Hybridation Génomique Comparée) et plus récemment le NGS (Next Generation Sequencing : Séquençage massif).
There are two techniques that facilitate this kind of analysis: array CGH (Comparative Genomic Hybridisation) and, more recently, NGS (Next Generation Sequencing).
Cela est possible, au-delà de la sélection de l'embryon présentant la meilleure morphologie, à travers son analyse chromosomique complète (CCS ou PGS) grâce aux technologies avancées qui existent actuellement comme l'array-CGH ou le séquençage massif (NGS).
As well as selecting the embryo with the best morphology, this can be achieved by carrying out comprehensive chromosome screening (CCS or PGS) thanks to the advanced technology such as array CGH or next-generation sequencing (NGS) that is currently available.
Avec tout cela, nous pouvons dire que le PGS/PGT-A/CCS réalisé en employant l'array-CGH ou le NGS ainsi que la biopsie le 5ème jour du développement embryonnaire forment la technique la plus fiable, sûre et avancée pour connaître la santé chromosomique de l'embryon.
Taking all of the above into account, we can say that PGS/PGT-A/CCSby array-CGH or NGS and the biopsy on day 5 of embryo development has become the most reliable, safest and most advanced technique to find out about the chromosomal health of embryos.
Nous disposons de techniques capables d'analyser toute la dotation chromosomique de l'embryon : l'array-CGH et le séquençage massif (NGS).
We have a technique whereby we can analyse the full chromosome count of embryos: array-CGH and the Next Generation Sequence (NGS).
Andere resultaten
L'analyse par array CGH n'a pas démontré la présence de microdélétion ou d'amplification.
Array CGH did not detect duplication or microdeletion.
L'analyse de CGH- array a été réalisée chez les mêmes patients permettant d'obtenir un taux de diagnostic de 26% (13 patients).
Une des nouvelles méthodes dans le domaine du diagnostic préimplantatoire est l'utilisation de l'hybridation génomique comparative sur puces à ADN (array-CGH).
One of the new techniques in the field of preimplantation diagnosis is the use of comparative genomic hybridization (also called array CGH).
Centre de Fécondation de Crête est l'un des très rares centres en Grèce qui effectuent la nouvelle méthode, Array-CGH, avec d'excellents résultats.
Finalement, nous avons recherché d'autres anomalies de tyrosine kinases dans la LAL-T à l'aide d'une technique d'hybridation génomique comparative utilisant des micro-damiers (array-CGH).
Finally, we explored other tyrosine kinase aberrations in T-ALL by performing genome wide array-CGH screening of copy number abnormalities in T-ALL cell lines.
La Biologie moléculaire, et notamment la technique d'Arrays-CGH (hybridation génomique comparative moyennant des puces à ADN) a pris de plus en plus de force ces dernières années comme une méthode efficace de diagnostic pour les embryons obtenus par Fécondation In Vitro.
Molecular biology and the Array-CGH technique (Comparative Genomic Hybridization of DNA microarrays) in particular, has been used increasingly during the last few years as an effective method of diagnosis on embryos obtained through In Vitro Fertilization.
Des explorations complémentaires ont été conduites (array-CGH, étude de l'ARN, étude protéique, migration cellulaire et séquençage du gène ROBO1 chez d'autres patients avec une dystonie syndromique) afin de mieux cerner les conséquences de cette anomalie sur la survenue de cette dystonie syndromique.
Additional analysis including array-CGH, RNA and protein analysis, leukocyte chemotaxis and search for ROBO1 mutations in 20 independent patients with syndromic dystonia were performed in order to evaluate the correlation between ROBO1 disruption and dystonia.
