Vertaling van "l'authentification SQL Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous choisissez l'authentification SQL Server, vous devez fournir le programme d'installation avec le mot de passe pour la connexion sa.
If you choose SQL Server Authentication, you must supply the Setup program with the password for the sa login.
Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur
With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user
Spécifiez la méthode d'authentification pour cette instance SQL (et les informations d'authentification valides si vous avez choisi l'authentification SQL Server)
Specify the authentication method for that SQL instance (and a valid set of credentials if you chose SQL Server authentication)
Pour se connecter en utilisant l'authentification SQL Server, ajouter l'"UID" et le "PWD" dans le tableau d'options de connexion.
To connect using SQL Server Authentication, include "UID" and "PWD" in the connection options array.
Base de données SQL prend en charge uniquement l'authentification SQL Server (nom d'utilisateur et mot de passe) et les utilisateurs doivent fournir des informations d'identification (connexion et mot de passe) chaque fois qu'ils se connectent à Base de données SQL.
SQL Azure supports only SQL Server Authentication (user name and password) and users must provide credentials (login and password) every time they connect to SQL Azure.
Si vous utilisez l'authentification SQL Server pour vous connecter, vous devez fournir un ID de conenxion et un mot de passe.
If connecting using SQL Server Authentication, provide a login and password. Click Connect.
Comme pour l'authentification SQL Server, Visio Services extrait ce nom d'utilisateur et ce mot de passe de la chaîne de connexion de données et les transmet à la source de données.
Like SQL Server Authentication, Visio Services extracts this user name and password from the data connection's connection string and passes them to the data source.
Lorsqu'un client connecté à l'aide de l'authentification SQL Server tente d'envoyer un message SQL Mail contenant une pièce jointe, SQL Server n'est pas en mesure de définir un contexte de sécurité approprié et renvoie une erreur.
When a client that is connected by using SQL Server Authentication tries to send SQL Mail that contains an attachment, SQL Server cannot set an appropriate security context and will return an error.
Une fois que l'authentification SQL Server est activée, vous pouvez utiliser le compte « SA » intégré ou créer un nouveau compte SQL Server pour la migration.
After SQL Server Authentication is enabled, you can use the built-in "SA" account or create a new SQL Server account for upsizing.
Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
Any agents configured to use SQL Server Authentication for local database connections is changed to use Windows Authentication.
Spécifie le mot de passe utilisé avec les options SQL et SOURCEUSER pour permettre la récupération d'un package SSIS qui est stocké dans une base de données, sur une instance de SQL Server qui utilise l'authentification SQL Server.
Specifies the password that is used with the SQL and SOURCEUSER options to enable the retrieval of an SSIS package that is stored in a database on a SQL Server instance that uses SQL Server Authentication.
La case d'option Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur spécifie que le pilote ODBC de SQL Server ne demandera pas de connexion sécurisée (ou approuvée) à SQL Server.
The With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user option button specifies that the SQL Server ODBC driver will not request a secure (or trusted) connection to SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
