We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the expression becomes
Inévitablement l'expression devient plus importante que le sentiment, et bientôt le sentiment s'évapore.
Inevitably, the expression becomes more important than the feeling, and soon the feeling evaporates.
Si l'expression devient assez claire pour être compréhensible, cette phase de l'expérience est peut-être intéressante pour les autres, non?
If the expression becomes clear enough to be understandable, the present phase of the experience may be interesting for others, no?
Lorsqu'on utilise le concept d'échelle d'équivalence pour les dénominateurs dans l'équation de base (page 2), dans laquelle l'UEA est l'abréviation d'unité d'équivalence pour adulte, l'expression devient
Using the equivalence scale concept for the denominators in the basic equation (page 2), where AEU is the abbreviation for adult equivalence unit, the expression becomes
Lorsqu'on utilise le terme UEAPR comme dénominateur du côté droit de l'équation indiquée ci-dessus pour effectuer le calcul de la variable de paiement selon la table, l'expression devient
Using the term AEURP for the denominator on the right hand side of the above equation and solving for the variable table amount, the expression becomes
S'il y a deux enfants vivant avec le parent receveur, lorsqu'on utilise la table d'équivalence de la page3, la valeur de l'UEAPR est de 1,7 et l'expression devient
If there are two children with the receiving parent, using the equivalence table on page 3, the value of AEURP is 1.7 and the expression becomes
Lorsqu'on substitue la valeur connue de l'unité d'équivalence (UEAPP) pour l'adulte célibataire n'ayant pas la garde, l'expression devient
Substituting the known value of the equivalence unit (AEUPP) for the paying parent single adult, the expression becomes
Lorsqu'ou une fois l'expression devient false, il arrête l'exécution de l'instruction.
When or once the Expression becomes false, it stops executing the Statement.
A l'intérieur de l'université occupée, l'expression devient action ; la conscience de votre capacité à penser, à mettre en œuvre, à décider, est effectivement la conscience de votre capacité à agir.
Within the occupied university, expression becomes action; the awareness of one's ability to think, to initiate, to decide, is in fact an awareness of one's ability to act.
Quand Pepper demande au docteur s'il est nain, le docteur lui dit « Pour l'instant, Pepper, disons que tu es un petit garçon », et l'expression devient son surnom.
When Pepper asks a doctor if he has dwarfism, the doctor tells him, "For now, Pepper, let's just say you're a 'little boy'," this expression would become Pepper's nickname.
ET Appelé opérateur AND logique. Si les deux conditions sont vraies alors l'expression devient vraie.
AND Called Logical AND both the conditions are True then Expression becomes true.
Dès 1962, le maire de Montréal Jean Drapeau parle de « l'Expo » - l'expression devient vite usuelle.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
