Vertaling van "l'utilisation du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette marge a été fixée afin d'optimiser l'utilisation du programme et d'offrir aux utilisateurs de précieux conseils visant à améliorer leurs habitudes de conduite.
This margin was set to optimize use of the program and offer users valuable advice to help them improve their driving habits.
Des questions simples sur l'utilisation du programme et des fonctions de base.
Il possède une interface bien pensée que rend l'utilisation du programme plutôt agréable.
It has a well thought-out interface that makes using the program quite pleasant.
À mesure que la situation en matière de liquidités s'améliore dans certains pays, l'utilisation du programme diminue.
As liquidity improves in certain countries, the use of the programme recedes.
Comme vous le voyez, l'utilisation du programme est très simple et claire.
As you see, using the program is very easy and straightforward.
Il aime l'approche par menus car cela réduit la confusion lors de l'utilisation du programme.
He likes the menu-driven approach as it reduces confusion when using the program.
En tout cas elle comprend divers tutoriels et guides qui seront excellents lors de l'utilisation du programme.
In any case it includes diverse tutorials and guides that will be excellent when using the program.
Ce manuel contient des instructions détaillées sur l'utilisation du programme pour une récupération rapide et sans tracas des e-mails et des contacts.
This manual contains comprehensive instructions on using the program for quick and hassle-free recovery of emails and contacts.
L'interface utilisateur est conçue pour simplifier l'utilisation du programme et de la compréhension des données.
The user interface is designed to simplify using the program and understanding the data.
Malgré sa souplesse, l'utilisation du programme est très facile et vous n'avez besoin d'aucune compétence technique dans la procédure.
In spite of its versatility, using the program is very easy and you do not need to have any technical skills in the process.
Un grand avantage de l'utilisation du programme est que vous pouvez lire les fichiers convertis sur les appareils mobiles qui sont une grande réussite.
One big advantage of using the program is that you can play converted files on mobile devices which are a huge achievement.
Mais chaque fois qu'une personne choisit d'outrepasser l'utilisation du programme, cela cause du tort à cette personne sans que quelqu'un y trouve son compte.
But each time someone chooses to forego use of the program, this harms that person without benefitting anyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.