Vertaling van "la CMP de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rendre compte à la CMP de la mise en œuvre de l'application conjointe et de la conformité des activités correspondantes avec les directives données par la CMP et l'organe directeur
Reporting to the CMP on the implementation of JI and the conformity of JI activities with guidance provided by the CMP and the governing body
Le Président de cet organe rendra compte également à la CMP de la trente-septième session du SBI.
The Chair of the SBI will also report back to the CMP on the thirty-seventh session of the SBI.
Le Président du Comité de supervision de l'application conjointe, M. Derrick Oderson (Barbade), a rendu compte par oral à la CMP de l'état d'avancement des travaux du Comité.
The Chair of the JISC, Mr. Derrick Oderson (Barbados), gave an oral report to the CMP on the progress of the work of the JISC.
Le Président du Conseil exécutif, M. Peer Stiansen (Norvège), a rendu compte à la CMP de l'état d'avancement des travaux du Conseil exécutif.
The Chair of the Executive Board, Mr. Peer Stiansen (Norway), reported to the CMP on the progress of the work of the Executive Board.
Il y était question de demander à la CMP de préciser le calendrier et les procédures de prélèvement en fonction des conversions d'unités de réduction des émissions (URE) ainsi que les responsabilités connexes.
The need to request clarification from the CMP about the timing of and procedures/responsibilities for the levy in relation to the conversion of emission reduction units (ERUs) was raised.
Description La veste de l'homme de la pluie est un produit de la CMP de la collection printemps-été 2018.
Description The jacket man rain is a product of the CMP of the spring-summer collection 2018.
Un groupe de travail s'est réuni pour examiner le projet pendant la CMP et a recommandé à la CMP de renvoyer cette question à la réunion suivante du CN et de lui demander de poursuivre ses travaux d'élaboration d'un projet de NIMP.
A working group met and discussed the draft during the CPM and recommended that the CPM send the topic back to the next meeting of the SC and request it to continue its work to develop a draft ISPM.
Le Conseil note l'avancée des délibérations sur la question et demande à la CMP de trouver une solution provisoire à sa neuvième session, dans l'attente d'une solution à long terme.
The Board notes the progress of deliberations on this matter and requests the CMP to find an interim solution at CMP 9, pending the conclusion of a long-term solution.
La traditionnelle période de consultation des membres, qui permet aux membres de la CMP de formuler des observations sur les projets de normes approuvés par le Comité des normes, commencera le 1er juillet 2013; elle durera 150 jours et prendra fin le 1er décembre 2013.
The traditional member consultation period, which allows CPM members to provide comments on draft standards approved by the SC, will begin on 1 July 2013 and be open for 150 days until 1 December 2013.
Concernant l'examen des directives de l'AC, il a noté que le JISC a transmis des recommandations à la SBI 44 et que le SBI a ensuite recommandé à la CMP de clore l'examen et de ne pas adopter de directives révisées pour l'instant.
On the review of the JI guidelines, he said the JISC had forwarded recommendations to SBI 44 and the SBI is recommending the CMP close the review and not adopt revised guidelines for the time being.
Le Conseil ne recommande à la CMP de mettre fin au mandat d'un membre ou d'un membre suppléant qu'après lui avoir donné la possibilité d'être entendu au cours d'une réunion du Conseil.
The Board shall recommend to the CMP the termination of the membership of a member or an alternate only after the member or alternate has been given the opportunity of a hearing by the Board in a meeting.
Le Conseil recommande aussi à la CMP de lui demander de ne pas examiner de proposition de méthodes de détermination des niveaux de référence et de surveillance portant sur le captage et le stockage du carbone dans le cadre du MDP jusqu'à l'adoption d'orientations plus précises.
The Board also recommends that the CMP request it not to consider any proposal for CCS-related CDM baseline and monitoring methodologies until further guidance is provided.
Le Ministère zimbabwéen du commerce et de l'industrie a demandé à la CMP de lui fournir des renseignements sur la définition d'emploi et les attributions des fonctionnaires de la concurrence et a détaché deux hauts fonctionnaires à la CMP
Zimbabwe's Ministry of Trade and Industry requested the MPC to provide it with information on job description and terms of reference for competition officials, and sent two senior officials for attachment
