La prévention des accidents routiers au travail représente un défi pour la CSST.
Prevention of road crashes at work is a great challenge for the CSST.
Nos inspections sont reconnues par la CSST et répondent aux normes de sécurité.
Our inspections are recognized by the CSST as meeting their standards of safety.
L'employeur conteste le refus d'un transfert de coûts par la CSST.
The employer challenged the CSST's rejection of a cost transfer.
Parfois la CSST peut être très dure envers les travailleurs.
At times, the CSST can be very harsh towards workers.
L'employeur n'était aucunement impliqué dans la décision de la CSST.
The employer was not involved at all in the CSST's decision.
Il déclare que la CSST a agi sans droit.
He found that the CSST had acted improperly.
L'employeur demande une révision de la décision de la CSST.
The employer requested a review of the CSST's decision.
On doit assurer une protection, comme la CSST ou un autre organisme responsable.
We have to provide protection, like the CSST or another responsible agency.
Il n'a jamais demandé à la CSST de déterminer l'emploi convenable pour lui.
He never asked the CSST to identify the job as suitable for him.
Il ne doit pas être utilisé pour déclarer ni verser des sommes pour la CSST.
It must not be used to report or pay amounts for the CSST.
Votre entreprise fait partie d'un groupe prioritaire ciblé par la CSST ?
Does your company belong to a priority group targeted by the CSST?
Avoir cotisé au régime de la CSST.
Have contributed to the CSST plan.
Aucune obligation pour l'employeur de diriger le travailleur vers la CSST
An employer has no obligation to direct an employee to the CSST
