We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Master Control
Le calibre de manufacture 889 faisait battre les premières versions de la Master Control pourvue d'un guichet de la date, d'un réglage rapide, d'un stop seconde et d'une masse oscillante à remontage bidirectionnel dont le segment extérieur est en or.
The first versions of the Master Control were powered by the in-house caliber 889 with a date display, quick set-date, stop-seconds mechanism, and a bidirectionally winding rotor with a gold exterior.
Cette version de la Master Control avec la fonction chronographe est aujourd'hui un collector.
This version of the Master Control with the chronograph function is today UN collector.
Il est possible de commander et de surveiller jusqu'à quatre onduleurs TS-SV avec la Master Control Unit (MCU), une unité de commande et de contrôle centralisée dotée d'un visuel.
The Master Control Unit (MCU), the central control and operation unit equipped with a display, enables as many as four TS-SV inverters to be controlled and monitored.
Cette année, la Master Control Memovox Timer se dote d'un fond en verre saphir, provoquant ainsi une nouvelle évolution du mouvement.
This year, the Master Control Memovox Timer is enhanced with a sapphire-crystal caseback which has also sparked a new development in its movement.
Pour renforcer son style élégant, la Master Control Chronograph Calendar s'accompagne au choix d'un bracelet en veau ou en cuir de crocodile.
To enhance its elegant style even more, the Master Control Chronograph Calendar is complemented by a crocodile or calfskin strap.
Avec ses minces aiguilles et index, la Master Ultra Thin est un peu plus sobre que la Master Control.
The Master Ultra Thin's design is a bit simpler than the Master Control with its thin hands and indices.
Initialement inventé pour la Master Control, le test des « 1000 Heures » s'applique depuis plus de vingt ans à toutes les montres Jaeger-LeCoultre.
Initially conceived for the Master Control range, the "1000 Hours Control Test" has been applied to every Jaeger-LeCoultre watch for over 20 years.
A l'occasion de ces 25 ans, la Manufacture présente une nouvelle expression de trois fonctions emblématiques de la ligne et s'inspirant du riche patrimoine des montres rondes de Jaeger-LeCoultre : la Master Control Date, la Master Chronograph et la Master Geographic.
Now on the collection's 25th anniversary, the Manufacture is presenting a new expression of the line's three emblematic functions, drawing on Jaeger-LeCoultre's rich legacy of round watches to inspire the Master Control Date, the Master Chronograph, and the Master Geographic.
Jaeger-LeCoultre a sorti la Master Control en 1992.
Jaeger-LeCoultre introduced the Master Control in 1992.
Dans la Master Control Room (MCR) de Riedel, l'équipe a supervisé et géré le complexe réseau d'interphones et de médias, ainsi qu'une infrastructure IT de pointe dotée de capacités étendues de cybersécurité.
In the Riedel master control room, the team monitored and controlled the complex intercom and media network, as well as an advanced IT infrastructure with extensive cybersecurity capabilities.
A l'occasion de son 25ème anniversaire célébré cette année, la Master Control se décline en trois nouveaux modèles, du plus selon les références, et les cadrans mêlant argenté au brossage circulaire et opalin sablé forment une base commune à ces trois montres.
For the 25th anniversary, celebrated this year, three new Master Control models have been released, ranging from the most simple to the most complex: the Master Control Date, the Master Chronograph and the Master Geographic.
Avec ses minces aiguilles et index, la Master Ultra Thin est un peu plus sobre que la Master Control.
The quality and finishing of Jaeger-LeCoultre movements is of the the Master Control with its thin hands and indices.
Avec la Master Control Chronograph Calendar, Jaeger-LeCoultre met en avant sa collection de montres combinant un design classique et des complications pratiques.
With its Master Control Chronograph Calendar, Jaeger-LeCoultre center stages its collection of watches blending classical design and practical complications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
