Cela peut aussi les aider directement sur le plan de la PI.
It would also help them directly with IP support as well.
Cela améliorerait le cadre de la PI dont les fabricants se servent.
This would improve the IP framework that is used by manufacturers.
Startup Canada s'emploie à aider les entrepreneurs à trouver de la PI qu'ils puissent commercialiser.
Ces paramètres favoriseront le transfert et la commercialisation de la PI.
La propriété véritable de l'essentiel du capital intellectuel passe par la PI.
The formal ownership of most of intellectual capital is done through IP.
La gouvernance de la PI est aussi variée que sa nature.
The governance of IP is as varied as its nature.
Il n'existe pas de processus défini d'identification de la PI.
There are no defined processes for the identification of IP.
La constitution d'un pôle judiciaire spécialisé dans la PI est nécessaire.
The creation of a judicial hub specialising in IP is necessary.
L'étude entreprise par notre comité concerne la protection de la PI.
The study this committee has undertaken is for IP protection.
Certaines des dispositions sur la PI dans le secteur pharmaceutique nous inquiètent.
We are concerned about some of the pharmaceutical IP provisions.
L'administration de la PI est également essentielle pour en tirer des profits.
The administration of IP is also key towards realizing its benefits.
Le cadre juridique de la PI était clairement dépassé et inefficace.
The IP legal framework was clearly out-dated and ineffective.
Outils didactiques qui montrent la valeur stratégique de la PI.
Teaching tools that demonstrate the strategic value of IP.
