Ils ont prévu de surallouer la RAM en prévision des futures mises à jour logicielles.
They planned to overprovision RAM in anticipation of future software updates.
Recherchez les spécifications de la RAM en un seul clic sur un bouton.
Search for RAM specification with a single click of a button.
Les problèmes recensés ci-après sont fondés sur la compréhension actuelle de la RAM.
The issues identified below are based on the current understanding of AMR.
Avant de parler de la RAM, j'aimerais faire une dernière remarque.
Before I address AMR, I want to make one last point.
La plupart des ordinateurs modernes utilisent la RAM comme option principale de mémoire.
Most modern computers use RAM as their primary storage option.
Notez que cela aura un impact sur la RAM utilisée.
Note that this will have an impact on RAM usage.
Le programme écrit des données à une adresse mémoire spécifique dans la RAM.
The program writes data to a specific computer address in RAM.
Cet article montre comment utiliser la RAM comme disque dur virtuel.
This article shows how to use RAM as a virtual harddisk.
Lorsque la RAM rencontre un problème, le système devient instable.
When RAM fails, it causes the system to become unstable.
Le contenu de la RAM sera sauvegardé dans un seul fichier de données.
The content of RAM will be dumped on to a single data file.
Les informations stockées dans la RAM sont supprimées lorsque l'ordinateur est éteint.
The information stored in RAM is erased when the computer is turned off.
C'est pourquoi la RAM constitue une priorité de recherche nationale et internationale.
Because of this, AMR is a national and international research priority.
Le fonctionnement de base de la RAM est en fait très simple.
The basic operation of RAM is actually quite straightforward.
