We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the variable capacitance
Une mesure de la capacitance variable peut alors être utilisée pour déterminer une information d'effort.
Il est possible de calculer une mesure de la capacitance variable et de l'utiliser pour déterminer des informations concernant la force qui sollicite le dispositif de saisie.
A measure of the variable capacitance may be calculated and used to determine force information regarding the force biasing the input device.
Ledit élément ressort est conçu pour faciliter l'écartement de la composante d'électrode par rapport à la première électrode de détecteur de force et modifier ainsi la capacitance variable.
The spring feature is configured to facilitate deflection of the electrode component relative to the first force sensor electrode to change the variable capacitance.
Enfin, un élément de transmission est conçu de manière à ce que sa distorsion provoque la déformation de la structure d'électrode déformable et le changement de la capacitance variable.
Finally, a transmission component is configured such that biasing the transmission component causes the deformable electrode structure to deform and change the variable capacitance.
L'élément de transmission est couplé physiquement à la deuxième électrode de telle sorte qu'un effort sollicitant l'élément de transmission provoque une déformation de la deuxième électrode par rapport à la première électrode, modifiant ainsi la capacitance variable.
The transmission element is physically coupled to the second electrode such that a force biasing the transmission element causes the second electrode to deflect relative to the first electrode, thus changing the variable capacitance.
la capacitance variable peut être constituée par un condensateur fixe et un triac sous le contrôle d'un dispositif de commande, ou par un banc de condensateurs commutés par un relais sous le contrôle du dispositif de commande
the variable capacitance may be constituted by a fixed capacitor and a triac under the control of a controller, or by a bank of capacitors switched by a relay under control of the controller
le transconducteur peut être couplé à un circuit de réservoir et peut agir comme capacitance variable, de sorte que le signal de commande commande la valeur de la capacitance variable du transconducteur pour affiner la fréquence oscillante de l'oscillateur contrôlé.
the transconductor is adapted to be coupled to a tank circuit and to act as a variable capacitance, such that the control signal controls the value of the variable capacitance of the transconductor for tuning the oscillating frequency of the controlled oscillator.
Une mesure de la capacitance variable peut servir à déterminer des informations de force qui concernent la force provoquant la distorsion de l'élément de transmission.
A measurement of the variable capacitance can be used to determine force information regarding the force biasing the transmission component.
Le circuit de commutation est conçu pour régler la capacitance variable du dispositif à MEMS par le partage de la quantité de charge entre le dispositif de stockage de charge et le dispositif à MEMS, en vue d'égaliser la tension de ces dispositifs.
The switch circuit is configured to control the variable capacitance of the MEMS device by sharing the charge amount between the charge storage device and the MEMS device to equalize the charge storage device and the MEMS device to a same voltage.
Selon l'invention, la contrainte sur une structure est mesurée par la capacitance variable créée par le déplacement d'un ou de plusieurs panneaux fixés à la structure.
A capacitively-coupled strain sensor and methods are presented in which the strain on a structure is measured by the varying capacitance created by the displacement of one or more boards attached to the structure.
Des électrodes (12, 17) sont disposées en relation à la membrane de manière à pouvoir obtenir un signal électrique de sortie à partir des fréquences audio, ou vice-versa, grâce à la capacitance variable.
Electrodes (12, 17) are provided in relation to the membrane so that an electrical output signal can be derived from the audio frequencies, or vice versa, due to variable capacitance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la capacitance variable in het Frans
