Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la caution comme
Vertaling van "la caution comme" in Engels
the guarantor as
the deposit as
the bond as
L'autorité compétente peut accepter une télécommunication écrite émanant de la caution comme constituant une garantie écrite.
The competent authority may accept a written telecommunication sent by the guarantor as constituting a written guarantee.
L'autorité compétente peut accepter une télécommunication écrite émanant de la caution comme constituant une garantie écrite. Dans ce cas, elle prend des mesures appropriées pour s'assurer de son authenticité.
The competent authority may accept a written telecommunication sent by the guarantor as constituting a written guarantee. If the competent authority does so accept, it shall take whatever steps are required to satisfy itself that the telecommunication is genuine.
Lorsque l'hébergement, au moment du départ, ne se trouve pas dans le même état que lors de votre arrivée, alors le correspondant local a le droit de conserver (une partie de) la caution comme compensation de frais supplémentaires.
When the accommodation on departure is not left in the same state as it was upon arrival, then the local presenter is able to keep (a part of) the deposit as compensationf to the extra costs.
Vous pouvez annuler votre réservation par e-mail ou par téléphone jusqu'à 3 jours avant la date d'arrivée, sinon la perte de la caution comme un acompte; Le même montant sera facturé en cas de non-présentation.
You can cancel your reservation by e-mail or phone up to 3 days before date of arrival, otherwise the loss of the deposit as a down payment; The same amount will be charged in case of no-show.
Recuperation des clefs puis de la caution comme prévu, à conseiller.
Recovery key then the bond as expected, recommended.
Le Groupe spécial a aussi admis que les autorités fiscales de la République dominicaine considéraient la caution comme une garantie du paiement de taxes autres que l'impôt sélectif sur la consommation.
The Panel also accepted that the tax authorities of the Dominican Republic regard the bond as security for payment of taxes other than the Selective Consumption Tax.
Les sociétés céréalières considèrent la caution comme un coût d'exploitation.
The bond is seen by the grain companies as a cost of doing business.
et il attendra la caution comme les autres.
waiting for bail money like the rest of them.
La propriétaire a renoncé à la caution comme nous n'avions pas assez de liquide avec nous.
The hostess waived the security deposit on the spot because we didn't have enough cash with us.
Cette position s'appuie sur nombre de jugements et de rapports au fil des ans selon lesquels on a trop recours à la caution comme mode de libération.
That's based on many judgments and reports over the years that have commented on the overreliance on surety bail as a form of release.
Il est bien entendu que dans le cas d'une constatation de dommage causé par le client, le propriétaire aura le droit de retenir la caution comme il aura le droit de demander des frais supplémentaires pour couvrir les dommages, si la caution ne suffit pas.
Naturally the landlord will have the right to withhold the security deposit if any damage has been caused, plus will be reimbursed if the amount necessary to cover the damage is greater than the deposit paid.
L'invité utilise ainsi la caution comme moyen d'assurer à l'hôte que sa maison est entre de bonnes mains et de finaliser l'échange plus simplement.
The guest, hence, uses the deposit to assure the host his house is in good hands and as a mean to finalize the exchange more easily. How does the deposit work?
La caution comme l'effet de paiement correspondent au prix à payer, par l'adjudicataire, pour la quantité de sucre pour laquelle il a demandé un bon d'enlèvement.
The security or negotiable instrument shall correspond to the price to be paid by the successful tenderer for the quantity of sugar for which a removal order has been requested.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la caution comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 95 ms.
