La cylindrée joue un rôle important dans la classification des voitures lors des courses.
Engine displacement plays a significant role in car classification during races.
Les exemples nominotypiques sont fréquemment cités dans les discussions académiques sur la classification des espèces.
Nominotypical examples are frequently referenced in academic discussions about species classification.
Cette étape représente un enjeu particulier vis-à-vis de la classification des produits.
This step represents a particular stake with regards to classifying products.
La reconnaissance d'images a facilité le tri et la classification rapide de milliers de photos.
Image recognition has made it easier to sort and classify thousands of photos quickly.
Les histoires qui mélangent les genres estompent les limites de la classification littéraire.
Stories that blend genres blur the boundaries of literary classification.
Beaucoup de temps avait été consacré à la question de la classification.
Substantial time had been spent on discussing the issue of classification.
Le type de dédouanement appliqué est fonction de la classification de l'entreprise.
The customs clearance treatment applied will depend upon the enterprise classification.
Un examen de la classification a été promis à la suite des ajouts.
A classification review was promised as a result of the additions.
Les termes zoologiques sont souvent utilisés dans la classification des différents groupes d'animaux.
Zoological terms are often used in classifications of different animal groups.
Les similarités entre les objets détectés sont alors exploitées pour la classification.
Similarities among detected object instances are exploited for identity classification.
Néanmoins, ils sont un point de départ utile pour la classification.
Nonetheless, they are a useful starting point for classification.
Le comptage et la classification est réalisée par des scanners lasers de précision.
Counting and classification are carried out by means of precision laser scanning.
Les principes et la pratique de la classification numérique en recherche biologique.
The principles and practice of numerical classification in biological research.
