La cylindrée joue un rôle important dans la classification des voitures lors des courses.
Engine displacement plays a significant role in car classification during races.
Les exemples nominotypiques sont fréquemment cités dans les discussions académiques sur la classification des espèces.
Nominotypical examples are frequently referenced in academic discussions about species classification.
Cette étape représente un enjeu particulier vis-à-vis de la classification des produits.
This step represents a particular stake with regards to classifying products.
La reconnaissance d'images a facilité le tri et la classification rapide de milliers de photos.
Image recognition has made it easier to sort and classify thousands of photos quickly.
Les histoires qui mélangent les genres estompent les limites de la classification littéraire.
Stories that blend genres blur the boundaries of literary classification.
Beaucoup de temps avait été consacré à la question de la classification.
Substantial time had been spent on discussing the issue of classification.
Un examen de la classification a été promis à la suite des ajouts.
A classification review was promised as a result of the additions.
Le type de dédouanement appliqué est fonction de la classification de l'entreprise.
The customs clearance treatment applied will depend upon the enterprise classification.
Les termes zoologiques sont souvent utilisés dans la classification des différents groupes d'animaux.
Zoological terms are often used in classifications of different animal groups.
Ce procédé effectue la classification sur des canaux dans un spectre de fréquences.
The method performs classification over channels within a frequency spectrum.
Comprendre que la classification scientifique est basée sur la théorie de l'évolution.
To understand that scientific classification is based on the theory of evolution.
Deux séminaires auront lieu sur la classification tarifaire des textiles et des métaux.
Two seminars on tariff classification of textiles and metals will be organized.
La réforme de la classification sera appliquée suivant un plan triennal continu.
Classification reform will be implemented on a three-year rolling plan.
