Vertaling van "la commande d'interruption" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the abort switch
Dans le cas qui nous occupe, le capitaine, qui se trouvait sur le toit de la timonerie pour aider l'officier de pont durant le passage, avait la commande d'interruption à portée de main.
In this occurrence the master, who was on top of the wheelhouse to aid the mate in the transit, had the abort switch within his reach.
Les deux documents contenaient une liste de vérifications avant le départ qui spécifiait que la commande d'interruption du remorquage devait être vérifiée.
Both documents did include a pre-departure checklist, which specifies testing the abort switch.
un procédé et sur un système consistant à transférer des données entre un premier processeur et au moins un générateur d'impulsions directement relié à la commande d'interruption d'un deuxième processeur, le transfert des données contournant la mémoire
a method and system comprises transferring data from a first processor to at least one pulse generator directly connected to an interrupt control of at least a second processor. the transferring of the data bypasses memory
Par la suite, un interrupteur (7) ouvre le circuit électrique entre l'unité de stockage d'énergie (3) et le bus CC (1) à la suite de la commande d'interruption.
Thereafter, a switch (7) interrupts the electric circuit between the power storage unit (3) and the DC bus (1) pursuant of the interrupt command.
Cela est rendu possible par la formation de signaux de passage par zéro (U0A, U0B, U0C) dont les flancs peuvent être utilisés pour la commande d'interruption.
This is made possible by forming zero crossover signals (U0A, U0B, U0C) the edges of which can be used for interrupt control.
La réussite de la mise hors circuit (ASSA) d'un calculateur (par exemple MCA) est commandée par les calculateurs indemnes (MCB, MCC), suite à la commande d'interruption d'une mémoire associée de défauts (FAL, FAR).
The result of the shutdown (ASSA) of a computer (e.g. MCA) is controlled by the operative computers (MCB, MCC), triggered by the interrupt from an allocated error store (FAL, FAR).
La commande d'interruption de l'éclairage au faisceau laser est mise en œuvre à chaque période de balayage d'un pixel correspondant à l'intervalle nécessaire au balayage d'un pixel de l'image.
The laser beam stop control is done every one-pixel scanning time which is the period required to scan the range corresponding to one pixel of the image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la commande d'interruption in het Frans
