Download for Windows Premium
Publiciteit
la commande de direction doit

Vertaling van "la commande de direction doit" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the steering control shall
Le plan de la commande de direction doit être placé perpendiculairement à la direction du choc.
The plane of the steering control shall be set up perpendicular to the direction of impact.
Le début de l'impact au moment du premier contact de l'élément de frappe avec la commande de direction doit être noté sur les enregistrements utilisés pour analyser l'essai.
The beginning of the impact at the moment of first contact between the impactor and the steering control shall be noted on the recordings used for analysing the test.
Une intervention du conducteur sur la commande de direction doit neutraliser la fonction de commande du déplacement latéral du système, lorsque cette intervention dépasse un seuil raisonnable destiné à empêcher une neutralisation involontaire.
A driver input to the steering control shall override the lateral control function of the system when the input exceeds a reasonable threshold designed to prevent unintentional override.
Le sens d'actionnement de la commande de direction doit correspondre au changement de direction voulu et il doit y avoir une relation continue entre l'angle de commande et l'angle de braquage.
The direction of operation of the steering control shall correspond to the intended change of direction of the vehicle and there shall be a continuous relationship between the steering control deflection and the steering angle.
4.1 Le plan de la commande de direction doit être perpendiculaire à la direction de l'impact.
The plane of the steering control shall be set up perpendicular to the direction of impact.
La commande de direction doit être aisée à manier et facile à saisir pour les différentes morphologies d'opérateurs adultes prévisibles en termes de variations de taille et de force.
The steering control shall be easy to use and grip for the foreseeable range of adult operators in terms of variations in their size and strength.
5.4 La commande de direction doit être conçue, construite et montée de telle façon que
The steering control shall be designed, constructed and fitted in such a way that
La commande de direction doit être montée sur le tronçon avant du véhicule obtenu en découpant la coque transversalement à la hauteur des sièges avant, avec possibilité d'exclure le toit, le pare-brise, les portes.
The control shall be mounted on the front section of the vehicle obtained by cutting the body transversely at the level of the front seats, and possibly eliminating the roof, windscreen and doors.
Le plan de la commande de direction doit être placé perpendiculairement à la direction du choc.
The plane of the steering control shall be set up perpendicular to the direction of impact.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.