Arrêt réglable mécanique pour la valve et la commande de position
Le dispositif peut être utilisé pour différentes applications telles que le voyage de fin sentant des commutateurs de limite et la commande de position.
The device may be used for various applications such as end travel sensing limit switches and position control.
Ladite section de modèle de référence composite calcule une position de modèle composite en exécutant un calcul de filtre spécifié sur la base de la commande de position.
Said composite reference model section computes a composite model position by performing a specified filter computation on the basis of the position command.
La boucle de rétroaction de position est annulée en envoyant une commande de position au contrôleur de position, dans lequel la commande de position étant une position mesurée réelle de l'articulation.
The position feedback loop is canceled by sending a position command to the position controller, where the position command is an actual measured position of the joint.
Il en résulte que la commande de position dans le sens de la profondeur peut être facilitée pendant que la parallaxe est réglée.
As a result, position control in the depth direction can be facilitated while the parallax is adjusted.
Par ailleurs, le secouage des palonniers est empêché et la réduction du temps nécessaire pour la commande de position précise permet l'augmentation sensible de la vitesse de chargement/déchargement des conteneurs.
Furthermore, shaking of spreaders is fundamentally prevented, and a reduction in the time taken for accurate position control can remarkably increase the speed of loading/unloading containers.
Cette configuration permet d'assurer la commande de position en réponse à un déplacement du composant électronique par l'effet d'auto-alignement exercé par la pâte de soudure en fusion.
In this configuration, position control responsive to a displacement of the electronic component by the self alignment effect exerted by the molten solder paste is fulfilled.
A la phase 221, tout en commandant l'ouverture selon la commande de position, on réalise une exposition de balayage.
At step 221, while conducting open control according to the position command, scanning exposure is performed.
de type stable telle qu'elle est; ainsi qu'un deuxième intégrateur destiné à intégrer la sortie du moyen de fixation de commande et à délivrer en sortie la commande de position.
as it is unless the time period, and a second integrator for integrating the output of the command fixing means and outputting the position command.
un circuit de convertisseur de signaux d'entrée transforme la commande de position transmise au système en une forme appropriée afin d'alimenter un circuit de sommation, lequel dérive un signal d'erreur de position
an input signal converter circuit transforms the position command supplied to the system to a suitable form for feeding a summation circuit, which derives a position error signal
la pondération d'une seule impulsion de réaction de position est égale à une distance de déplacement d'une pièce mécanique mobile par impulsion d'instruction de position, et la commande de position dans différentes installations peut être effectuée par un seul type de codeur d'impulsions.
the weight of a position feedback pulse is equal to a moving distance of a mechanical moving portion per position instruction pulse and position control various machines can be performed by one kind of pulse coder.
pour calculer une commande de vitesse sur la base de la déviation de la position de rotation d'un moteur à partir de la commande de position, une section de commande PI
for calculating a speed command based on the deviation of the rotational position of a motor from the position command, a PI control section
qui reçoit la commande de position d'action directe; un premier filtre passe-haut
