Vertaling van "la commande de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program control
Le conducteur peut exécuter sans problème la commande de programme, par exemple lors du changement de film ou de lame de la presse, dans la cabine du tracteur.
The driver can easily leave the program control in the tractor cab when he, for example, needs to change the film or replace blades on the baler.
De préférence, la commande de programme sélectionne le début d'une série par rapport au début du premier registre, la série se poursuivant dans le deuxième registre si la série ne commence pas au début du premier registre.
Preferably the program control selects the start of a series with respect to the start of the first register, the series running on into the second register if the series does not start at the start of the first register.
En général, la plus courte du temps de retard de traitement (tel que l'inertie de la température), le meilleur de la commande de programme sur l'effet.
Generally the shorter of the process lag time (such as temperature inertia), the better of the program control on effect.
pour atteindre cet objectif, au moins une partie des composants électroniques et l'électrovanne sont intégrées dans un groupe de composants qui est relié avec la commande de programme de l'appareil ménager conduisant de l'eau
the aim of the inventive interface can be achieved by virtue of the fact that at least one part of the electronic components and the magnetic valve are integrated into a component group which is connected to the program control of the water-bearing device
Commande de programme PROFI L'enrubanneuse est équipée de la commande de programme conviviale PROFI.
Fully automatic program control PROFI The wrapper is equipped with the program control PROFI.
La commande de programme permet que du courant soit fourni à la mémoire lorsque le module d'adresse s'adresse à la mémoire et le module de données reçoit des données de la mémoire ou en envoie à celle-ci.
The program control causes current to be provided to the memory, when the address module addresses the memory and the data module is either receiving data from or inputting data to the memory.
Cette avance est basée sur la commande de programme et est complètement réglable par l'utilisateur, à volonté, pendant que la scie est en marche.
This feed is based on program command, and is fully adjustable by the operator, as desired, while the saw is in operation.
Le circuit intégré est susceptible de réaliser des opérations pour effacer ladite porte de sélection en réponse à la commande d'effacement de porte de sélection et programmer ladite porte de sélection en réponse à la commande de programme de porte de sélection.
The integrated circuit is capable of performing operations to erase the at least one select gate in response to the select gate erase command and program the at least one select gate in response to the select gate program command.
l'envoi des informations d'appel à l'interface de commande correspondante, et la fin de l'appel de la commande de programme correspondante.
sending the calling information to the corresponding command interface, achieving the calling of the corresponding program command.
couplé au réseau de mémoire via un pipeline de commande, et configuré pour créer une pluralité de commandes de programme fractionnaires en réponse à la commande de programme
coupled to the memory array via a command pipeline, and configured to create a plurality of fractional program commands in response to the program command
Un microprogramme de commande de clavier (k2) convertit ensuite, sous la commande de programme système, les données provenant des claviers (K1, K2) en un code déterminé par le logiciel de conversion de données correspondant au clavier utilisé.
Thereafter, under the control of said system program a keyboard control firmware (K2) converts the data input from the keyboards (K1, K2) into a code based upon the data conversion software corresponding to said keyboard.
Après que les rapports soient exécutés pour la première fois et le prochain rapport est produit, la commande de programme revient à l'assortiment pour le rapport.
After the statements are executed for the first time and the Next statement is encountered, program control returns to the matching For statement.
Grâce à la commande de programme PROFI, toutes les opérations sont effectuées de manière entièrement automatique.
Thanks to the PROFI program control, the execution of all work cycles is fully automatic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
