Vertaling van "la commande devient effective" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the order becomes effective
Pour engager notre société toute commande doit avoir été confirmée en nos bureaux, par fax, par email ou par une commande en ligne sur notre site, la commande devient effective lorsqu'elle a été confirmée par nos soins par fax ou par email
To engage our company any order must be confirmed in our offices, by email, by fax or by an internet on-line order on web site, the order becomes effective when it has been confirmed by us by fax or email
Dès validation du paiement par le centre bancaire, la commande devient effective.
CONTROLE DE LA TRANSACTION Dès validation du paiement par le centre bancaire, la commande devient effective.
Once the payment is authorized by the bank, order becomes effective and an order confirmation is sent to customer by e-mail.
La commande devient effective lorsque le Client a validé la saisie de son numéro de carte bancaire et sa date d'expiration ou que nous percevons son règlement par chèque ou virement.
The command becomes effective when the Customer validated the data entry of his number of bank card and his scratch date or that we perceive his payment by cheque or transfer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
