Vertaling van "la demande devrait comporter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application should include
La demande devrait comporter des renseignements concernant les études pour lesquelles les exigences énoncées dans les règlements ou les codes et les normes applicables n'ont pas été satisfaites.
The application should include information pertaining to cases where requirements contained in any of the applicable regulations or codes and standards are not met.
La demande devrait comporter une évaluation de l'importance sur le plan de la sûreté de toute dérogation aux codes et aux normes applicables.
The application should include an assessment of the safety significance of any deviations from applicable codes and standards.
La demande devrait comporter un programme de contrôle chimique clairement défini qui énonce les buts et les objectifs du programme.
The application should include a clearly defined chemistry control program that states the goals and objectives of the program.
La demande devrait comporter un renvoi à l'enveloppe de conception de la centrale, laquelle comprend tous les états de la centrale.
The application should include a cross-reference to the plant design envelope, which includes all plant states.
La demande devrait comporter une analyse de la sûreté de la centrale nucléaire.
4.4.1 General considerations The application should include a safety analysis of the NPP.
La demande devrait comporter une méthode d'évaluation de l'importance des lacunes relevées (en appliquant une méthode progressive) par rapport au document REGDOC-2.4.1 et de l'importance de chaque lacune sur le plan de la sûreté.
The application should include a method of evaluating the significance of gaps identified (such as applying a graded approach) against REGDOC-2.4.1 and the importance to safety of each gap. Top of page
La demande devrait comporter une description de la méthode de conception adoptée qui démontre que la conception de l'installation répond aux exigences du Règlement sur la radioprotection.
Radiation protection The application should include a description of the design approach adopted that demonstrates the facility design meets the requirements of the Radiation Protection Regulations.
Cette section de la demande devrait comporter une introduction et une description générale du colis.
La demande devrait comporter un énoncé des raisons de fond, ainsi que toute indication des textes pertinents justifiant le changement proposé.
The request should contain the substantive reasons as well as any relevant legislative authority for the proposed change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
