We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une synergie est proposée entre la diffraction et une approche par dynamique moléculaire.
A synergy is proposed between diffraction and molecular dynamics.
Côtés inclinées diminuent la diffraction et le tapis très épais ajoute à sa durabilité.
Slanted sides decrease diffraction and the ultra-thick carpet adds to its durability.
La théorie ondulatoire de la lumière aide à expliquer des phénomènes comme la diffraction et l'interférence.
The wave theory of light helps to explain phenomena like diffraction and interference.
En effet, celle-ci est expliquée à l'aide des principes de la diffraction et d'interférences lumineuses.
Indeed the latter is explained using the principles of diffraction and interferences.
Ce phénomène est dû à la diffraction et peut être reproduit et photographié en laboratoire.
This phenomenon is due to diffraction and can be reproduced and photographed in laboratory.
Ses activités de recherche se déroulent dans le domaine de la diffraction et de la microscopie ultrarapide d'électrons.
His research activities are centered on the area of diffraction and ultrafast electron microscopy.
Nous montrons comment réaliser des compromis entre les effets antagonistes dûs à la diffraction et aux non-uniformités photométriques.
We show how to achieve trade-offs between the antagonistic effects that are due to diffraction and photometric non-uniformities.
Le système s'adapte automatiquement aux conditions lumineuses, et minimise la diffraction et le brouillage au maximum.
It adjusts automatically to the light conditions, but keeps diffraction and blurring to a minimum.
Un support d'enregistrement holographique est traité afin de réduire ou d'éliminer la diffraction et les taches lumineuses étrangères et indésirables.
A holographic recording medium is treated to reduce or eliminate unwanted extraneous diffraction and flare.
La taille du spot est essentiellement déterminée par la combinaison de la diffraction et de la différence de phase.
The spot size is basically determined by the combination of diffraction and phase difference.
Pour améliorer l'acoustique intérieure, le projet a couplé une couche innovante avec une surface murale à un panneau d'isolation thermique, permettant à la fois la diffraction et l'absorption des ondes sonores.
To improve indoor acoustics, the project coupled an innovative layer with a wall-like surface to a thermal insulation panel, enabling both diffraction and absorption of sound waves.
Lorsque j'ai commencé mes recherches, la plus grande partie de la théorie de la diffraction et de la vibration réticulaire était connue.
Much of the theory of diffraction and lattice vibrations was there when I started my research.
la largeur de ligne due à la diffraction et à la divergence laser peut être inférieure aux limites géométriques
the line width due to laser diffraction and divergence may be less than geometric limitations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
