We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la diffusion efficace d'informations sur les droits en matière d'égalité de traitement et de non-discrimination
effective dissemination of information about rights to equal treatment and non-discrimination
Fournir une meilleure structure et un soutien accru aux administrations nationales pour rendre la diffusion efficace permettrait d'aider à diffuser l'information et la bonne pratique administrative.
Providing more structure and support to the national administrations for effective dissemination would further support the dissemination of information and good administrative practice.
À cet égard, la diffusion efficace de renseignements liés au commerce et l'amélioration de la transparence font partie des facteurs qui peuvent aider à renforcer les capacités des pays partenaires.
In this regard, efficient dissemination of trade-related information and improving transparency are among the factors which can help build the capacity of the beneficiary countries.
L'objectif ultime de ce cours est de promouvoir un accès libre aux bibliothèques numériques et la diffusion efficace de leur contenu.
The ultimate aim of the course is to facilitate open access to digital libraries and efficient dissemination of content.
Nous avons créé un environment composé des équipes virtuelles qui sont entrelacées les unes aux autres ce qui conduit à la diffusion efficace des connaissances dans l'organisation.
We have created an environment consisting of virtual teams that are interwoven with each other, thus leading to the effective distribution of knowledge across the organization.
Une autre façon de favoriser la diffusion efficace de services d'appui est d'exploiter les économies d'échelle grâce à une spécialisation locale.
Another way of facilitating the effective distribution of support services is to exploit economies of scale through local specialization.
à la diffusion efficace de matériel adéquat auprès de différents groupes cibles et participants au programme
effective dissemination of relevant material, such as reports and studies, to the different target groups and programme participants
Il est doté d'un ventilateur intégré supplémentaire pour garantir la diffusion efficace de l'air froid et d'un affichage numérique qui permet de contrôler facilement la température.
It has an additional integrated fan to ensure the effective distribution of cool air and a digital temperature display which allows for convenient monitoring of the temperature.
L'utilisation judicieuse et la diffusion efficace d'informations de qualité vont libérer l'humanité de l'ignorance et sont par conséquent les clefs indispensables au progrès socioéconomique.
The responsible use and effective dissemination of meaningful information is the key to emancipation from human ignorance and is therefore essential to socio-economic progress.
Élaborer et adopter des procédures visant à faciliter, entre les acteurs du secteur spatial, la compilation et la diffusion efficace d'informations destinées à renforcer la viabilité à long terme des activités spatiales
Develop and adopt procedures to facilitate the compilation and effective dissemination of information that will enhance the long-term sustainability of space activities, among the relevant space actors
l'achèvement et la diffusion efficace de livrets sur la gestion des risques particuliers aux sites, exposant les risques connus pour la santé et la sécurité
the finalization and effective dissemination of site-specific risk management booklets cataloguing known health and safety hazards; and
Recommander des modèles de présentation modernes et des outils permettant la diffusion efficace des indicateurs de l'état de l'environnement, en recourant notamment aux technologies de l'information modernes
Recommend modern presentation formats and tools for effective dissemination of environmental indicators including the use of modern information technologies
D'autres participants ont insisté pour que le système actuel de propriété intellectuelle joue un rôle charnière pour le développement et la diffusion efficace des nouvelles technologies nécessaires pour répondre aux changements climatiques.
Others urged that the current IP system is essential for the development and effective dissemination of the new technologies that will be needed to address climate change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
