We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pyréthroïdes, y compris la lambda-cyhalothrine, perturbent le fonctionnement normal du système nerveux d'un organisme.
Pyrethroids, including lambda- cyhalothrin, disrupt the normal functioning of the nervous system in an organism.
Dans les conditions du laboratoire, la cyhalothrine et la lambda-cyhalothrine sont très toxiques pour les poissons, les arthropodes aquatiques et les abeilles.
Under laboratory conditions cyhalothrin and lambda- cyhalothrin are highly toxic to fish, aquatic arthropods, and honey-bees.
Dans de l'eau de rivière illuminée, la demi-vie de la lambda-cyhalothrine était d'environ 20 jours.
In illuminated river water, the half-life of lambdacyhalothrin was approximately 20 days.
Le résumé ci-après du devenir environnemental et de la toxicologie environnementale de la lambda-cyhalothrine est fondé sur les examens effectués par Environnement Canada (1989) et l'ARLA.
The following summary of the environmental fate and environmental toxicology of lambdacyhalothrin is based on the reviews from Environment Canada (1989) and the PMRA.
Des études en laboratoire ont montré que la lambda-cyhalothrine est stable à la phototransformation à la surface du sol.
Laboratory studies have demonstrated that lambda-cyhalothrin is stable to phototransformation on soil surfaces.
Des essais de toxicité aiguë par contact ont révélé que la lambda-cyhalothrine est très toxique pour les abeilles domestiques.
Acute contact toxicity tests indicated that lambda-cyhalothrin is highly toxic to honeybees.
Il est vraisemblable qu'en utilisation agricole normale, la cyhalothrine et la lambda-cyhalothrine subsistent à faible concentration dans l'eau.
The concentrations of cyhalothrin and lambda-cyhalothrin that are likely to arise in water from normal agricultural application will be low.
Une étude clinique a donc été menée pour documenter les profils temporels plasmatiques et urinaires de métabolites majeurs de la lambda-cyhalothrine.
A human volunteer study was performed to document the plasma and urinary time courses of major lambda-cyhalothrin metabolites.
Ces valeurs montrent que la lambda-cyhalothrine est modérément persistante dans les sols et dans des conditions aussi bien aérobies qu'anaérobies.
These values indicate that lambda-cyhalothrin is moderately persistent in soils under aerobic and anaerobic conditions.
Les substances actives les plus fréquemment utilisées sont des insecticides tels que l'acétamipride, la lambda-cyhalothrine, le chlorpyrifos-éthyle, l'émamectine benzoate, le profénofos ou la cyperméthrine.
The most frequently used active substances are insecticides such as acetamiprid, lambda-cyhalothrin, chlorpyrifos-ethyl, emamectin benzoate, profenofos or cypermethrin.
La modification du nom chimique de la substance comporterait également l'épimère de la lambda-cyhalothrine.
This proposed regulatory amendment would also amend the chemical name of the substance to include lambda-cyhalothrin's epimer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
