We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé permet le contrôle de la macrostructure et de la microstructure du matériau à base de fibres par électrofilature grâce à la modification de paramètres de modèles
the method could control the macro-structure and micro-structure of the tubular electrospinning fiber material by changing template parameters
après amollissement, le courant de matière est acheminé conjointement avec l'agent de gonflement jusqu'à un broyeur conique à cylindres qui foule le produit haché et broie mécaniquement la macrostructure des morceaux de câble
after softening, the material with the swelling agent is taken to a taper-roller mill which mills the product and mechanically destroys the macro-structure of the pieces of cable
la macrostructure résultante est composée de particules de cette composition.
the resulting macrostructure is composed of particles of the crystalline molecular sieve composition.
On peut moduler la macrostructure et la porosité du dispositif par réglage des paramètres d'impression.
The macrostructure and porosity of the device can be manipulated by controlling printing parameters.
Le retrait de la couche superficielle aide à exposer les défauts internes et à découvrir la macrostructure d'un matériau à examiner.
Removing the top layer helps expose internal defects and uncovers the macrostructure of a material for examination.
Vers le centre du matériau du moyeu de la roue, la macrostructure comprenait des dendrites plus grosses.
Toward the centre of the wheel core material, the macrostructure consisted of coarser, larger dendrites.
La forme décrit la macrostructure, c'est-à-dire la structure physique tridimensionnelle de l'article final.
Shape describes the macrostructure - i.e., the physical three-dimensional structure - of the final item.
Ainsi le genre d'un substantif s'avère être une donnée fondamentale dans la macrostructure d'un lemme substantival.
Thus, the gender of a noun appears to play a fundamental role in the macrostructure of a noun lemma.
Les asymétries morphologiques concernent la macrostructure des pièces telle que l'ordre de jeu des sections et le nombre de reprises de chacune d'elles.
Morphological asymmetries concern the macrostructure of tunes such as the playing order of sections or the number of their repeats.
Les pores sont reliés entre eux par des canaux qui communiquent entre eux de manière à ce que la macrostructure soit perméable aux liquides.
The pores are interconnected by intercommunicating channels such that the macrostructure is liquid permeable.
Employez une pile de pages pour indiquer un groupe de pages fonctionnellement identiques dont les propriétés de navigation sont peu importantes pour la macrostructure du site web.
Use a pagestack to indicate a group of functionally identical pages whose navigational properties are immaterial to the macrostructure of the site.
Notre typologie permet ainsi de mieux définir certains éléments qui régissent les interactions entre la microstructure et la macrostructure dans les œuvres de
Our typology thus allows for improved definition of certain elements that control the interactions between microstructure and macrostructure in Schubert's works.
L'analyse de la macrostructure de la boue de papier et des lames d'argile a été effectuée au moyen d'un éclairage arrière pour révéler les détails de la structure de la glace.
Macrostructure analysis of the paper sludge and clay thin sections was conducted by using back lighting to reveal the details of ice structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
