We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the microSIM
Après avoir inséré la microSIM, branchez votre iPad à votre ordinateur et lancez iTunes.
After you've inserted the microSIM, plug your iPad into your computer and launch iTunes.
NanoSIM: Encore plus petite que la MicroSIM, elle est utilisée pour l'iPhone 5 et l'iPad mini.
NanoSIM: Even smaller than the microSIM, it is used for iPhone 5 and iPad mini.
Sur le côté gauche, on trouve une trappe pour la microSIM et au dos, un unique haut-parleur.
On the left side is the microSIM slot and on the back, the only speaker.
J'insère la microSIM (ou plutôt nano SIM avec le nouvel adaptateur que j'avais heureusement sur moi), la sonnerie de démarrage retentit, et je règle la date et l'heure du téléphone.
I inserted the microSIM (or the nanoSIM with the adaptor that, luckily, was in a small bag inside the box) and I waited for the start-up music and the intro to enter the date and time.
Juste au dessus du bouton argenté, vous trouverez le compartiment de la micro-Sim, qui peut s'avéré assez délicat à manipuler du fait de la petite languette noire qui sert à maintenir la microSim.
Just above the power, you will be able to open the cover to reach the micro-Sim card tray, which can be a little tricky to slide outside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.