Vertaling van "la microstructure comprend" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the microstructure comprises
the microstructure includes
la microstructure comprend des domaines cristallins du polymère semi-cristallin, les domaines cristallins étant séparés les uns des autres, et (ii) des domaines amorphes du polymère semi-cristallin, les domaines amorphes formant une multiplicité de trajets tortueux entre les domaines cristallins
the microstructure comprises crystalline domains of the semicrystalline polymer, the crystalline domains being separate from each other, and (ii) amorphous domains of the semicrystalline polymer, the amorphous domains providing a multiplicity of tortuous paths between the crystalline domains
De plus, la présente invention concerne un acier résistant à l'abrasion, dans lequel la microstructure comprend 90 % ou plus de martensite, et la dimension moyenne de paquet de martensite est 20 µm ou moins.
Further, the present invention relates to an abrasion resistant steel, wherein the microstructure comprises 90 % or more of martensite, and the average packet size of martensite is 20 μm or less.
La microstructure comprend au moins environ 75 pourcents en surface d'un mélange de ferrite bainitique et de ferrite aciculaire.
The microstructure comprises at least about 75 area percent of a mixture of bainitic ferrite and acicular ferrite.
La microstructure comprend un matériau de base isolant qui comporte des micropores pénétrants ayant chacun un diamètre de pore de 10 à 500 nm à une densité de 1 × 106 à 1 × 1010 pores/mm2.
The microstructure comprises an insulating base material which has penetrating micropores each having a pore diameter of 10 to 500 nm at a density of 1× 106 to 1× 1010 pores/mm2.
La microstructure comprend un passage de fluide, une pluralité de parois configurées de façon à définir un espacement A1 entre les couches et une pluralité d'entretoises pneumatiques espacées de façon uniforme, les entretoises pneumatiques définissant des récipients hermétiquement scellés comprenant un gaz emprisonné.
The microstructure comprises a fluid passage, a plurality of walls configured to define a spacing A1 between layers and a plurality of uniformly spaced pneumatic struts wherein the pneumatic struts define sealed containers comprising entrapped gas.
L'opération de génération de la microstructure comprend une synthèse automatique des éléments de la microstructure à partir des formes de la microstructure originale.
The operation of generating the microstructure includes an automatic synthesis of microstructure elements from original microstructure shapes.
Pour une garniture de siège de soupape qui contient jusqu'à 1,5 % de C, la microstructure comprend de préférence des phases de solution solide enveloppées par des produits de réaction eutectique.
For a valve seat insert containing up to 1.5% C the microstructure preferably includes solid solution phases encompassed by eutectic reaction products.
des alliages d'acier écrouis ayant une résistance à la traction élevée, qui sont produits par écrouissage d'alliages dont la microstructure comprend des grains dans lesquels des lattages de martensite s'alternent avec de fins films d'austénite stabilisé
strain-hardened steel alloys having a high tensile strength are prepared by cold working of alloys whose microstructure includes grains in which laths of martensite alternate with thin films of stabilized austenite
La coquille est en acier inoxydable de ferrite-austénite dont la microstructure comprend essentiellement 35-65 % en volume de ferrite et 35-65 % en volume d'austénite.
The shell is made of a stainless ferrite-austenite steel having a micro-structure essentially consisting of 35-65 % by volume of ferrite and 35-65 % by volume of austenite.
une structure en ePTFE comprenant un noeud et une microstructure de fibrilles. la microstructure comprend des noeuds spécifiques qui sont reliés aux fibrilles
the ePTFE structure includes an ePTFE structure which has a node and fibril micro-structure. the microstructure includes specific nodes, which are connected to the fibrils
La microstructure comprend des nœuds spécifiques qui sont reliés aux fibrilles.
La microstructure comprend un canal principal et une pluralité de chambres s'ouvrant vers le canal principal pour permettre à un échantillon de fluide chargé dans le dispositif via le canal principal de s'écouler dans les chambres.
The microstructure include a primary channel and a plurality of chambers that open to the primary channel to enable a sample fluid that is loaded into the device via the primary channel to flow into the chambers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la microstructure comprend in het Frans
