Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la modification de structure
Vertaling van "la modification de structure" in Engels
the structural alteration
the structural change
la modification de structure d'un bâtiment faisant l'objet d'un usage non conforme
the structural alteration of a building containing a non-conforming use
la modification de structure d'un bâtiment ou d'une construction non conforme, au delà de ce qui est permis par le paragraphe 50(4)
the structural alteration of a non-conforming building or structure beyond that permitted under subsection 50(4)
Dès qu'un nouveau paramètre apparaît, comme la modification de structure qui caractérise la tour Eiffel, il tend à prendre le pas sur l'aspect visuel d'une structure jusqu'à ce que la technique soit maîtrisée.
Whenever a new factor emerges, such as the structural change that characterizes the Eiffel tower, it tends to dominate the visual appearance of a structure until the technique has been mastered.
À la différence des informations financières pro forma, les comptes ne contiennent pas d'indications sur les retombées futures que pourrait entraîner la transaction ou la modification de structure envisagée.
Unlike pro forma financial information, financial statements contain no facts that can be expected in the future as a result of the intended transaction or change in structure.
Par exemple, lorsque la modification de structure est une contraction de film localisée, la réparation d'un défaut consiste à aplatir un monticule ou à étaler les côtés d'une dépression.
For example, when the structural modification is a localized film contraction, the repair of a defect consists of flattening a mound or spreading out the sides of a depression.
Le danger d'explosion croit notablement avec la durée de vie à cause de la modification de structure du quartz (recristallisation).
With continuing use the danger of a lamp explosion clearly increases due to alterations within the quartz (recrystallization).
Des soudures au laser dans des outillages et la réalisation de formes permettent des réparations ou des modifications tenaces sans la modification de structure des zones environnantes. Mêmes des grands outils peuvent être traités avec cette installation.
Laser welding in tool and mold construction allows reparations or adjustments of high stability without an alteration of structure.
La dispersion des bandes autour du centre de la zone de Brillouin ainsi que leur symétrie ont ainsi été déterminées, et la modification de structure électronique induite par la transition supraconductrice a été mesurée.
The band dispersion and their orbital origin close to the Brillouin zone center have been determined, and the changes in the electronic structure induced by superconductivity have been measured.
Article 42 Exclusion NN Non-Life Insurance nv ne couvre jamais les dommages causés par des armes ou des engins destinés à exploser par la modification de structure du noyau atomique.
Article 42 Exclusion NN Non-Life Insurance nv never covers claims resulting from weapons or devices which are designed to explode through structural changes to atoms.
La modification de structure de la machine se fait de préférence par mise hors circuit de parties d'enroulement ou par leur commutation entre montage en série et montage en parallèle.
Preferably, the change to the structure of the machine is carried out by turning off winding parts or by switching them between series and parallel connections.
En raison de l'inhibition spécifique des transporteurs de saccharose (par exemple AtSUC2), le D-GFC peut être envisagé comme un nouvel outil en phloémologie.Enfin, nous avons exploré l'impact de la modification de structure de l'espaceur afin d'optimiser la stratégie de prodrogue.
Due to its specific inhibition of sucrose transporters (e.g. AtSUC2), D-GFC can be a candidate as a new tool in phloemology.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 106 ms.
