Vertaling van "la pc engine" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vendue à plus de dix millions d'exemplaires, la PC Engine est populaire à l'époque mais reste la console des connaisseurs.
Sold over ten million copies, the PC Engine was popular at the time, but still remains a prized system for connoisseurs.
Ce monstre de puissance, arrivé deux ans après la PC Engine, est basée sur celle-ci, mais vise une clientèle avide de haut de gamme vidéo-ludique.
This powerhouse, came two years after the PC Engine, is based on this one's architecture, but aims for richer customers, high-end videogames fans.
Convergence En dépit du succès de la PC Engine sur le marché japonais, il y avait du changement dans l'air et une nouvelle génération de hardware se profilait à l'horizon.
While the PC Engine managed to carve its own place in the marketplace, eventually, change was in the air as the industry transitioned into a new generation of hardware.
Numa : C'est une question un peu naïve... Si la PC Engine avait connu du succès à l'étranger, pensez-vous que NEC aurait investi davantage dans la génération de consoles 32-bit ?
Numa: This is just a hypothetical question, but if the PC Engine had fared better overseas, do you think NEC would've committed to making a successor to it?
Numa : Avez-vous un souvenir qui vous a particulièrement marqué durant votre travail sur la PC Engine ?
Numa: Was there a time during your work on the PC Engine that you recall as being especially exciting for you?
C'est Hudson Soft, ayant collaboré à la conception de la console, qui va éditer un très grand nombre de titre et faire vivre la PC Engine, tout du moins au départ.
It's the editor Hudson Soft, who collaborated for the design of the console, who will publish a large amount of titles and raise the PC Engine to a great success, at least initially.
C'est une question difficile car il y a plusieurs façons d'y répondre... Grâce à la PC Engine, je pense que NEC Home Electronics a pu bénéficier d'au moins cinq années d'existence supplémentaires.
There are a lot of angles you can take to look back on it. I guess I'll say that if it wasn't the PC Engine, NEC Home Electronics wouldn't have existed for as long as it did for those five years.
Autrefois employé chez NEC Home Electronics, j'ai eu la chance de travailler avec un cadre supérieur qui avait été directement impliqué dans la conception de la PC Engine.
Years and years ago, I used to work at NEC Home Electronics and just by chance, I happened work with someone who was involved with designing the PC Engine.
La console sera affublée du Mega CD ainsi que du 32x quelques années plus tard, à l'instar de la PC Engine.
The console will receive years later the Mega CD and 32x extension hardwares, as the PC Engine did with its Super CD-Rom² and Arcade Card.
Deux ans plus tard, il est sorti pour la console Sega Megadrive et maintenant pour la PC Engine avec le c compilateur C HUC !
Two years later, it was out for the Sega Genesis, and now for the PC Engine using the HUC C compilator!
Irem a été un développeur populaire au Japon avec des jeux comme Photoboy pour la PC Engine et In the Hunt pour la Sega Saturn,.
Irem has been popular in Japan with games like Photoboy for the PC Engine and In the Hunt for the arcades.
