We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code phase
L'ajustement de courbe est entrepris pour déterminer la phase de code dans laquelle la fonction de corrélation atteint le sommet.
Curve fitting is undertaken to determine the code phase at which the correlation function peaks.
Les bords nets résultants de l'onde sous-porteuse récupérée sont utilisés pour commander la phase de code du récepteur.
The resulting sharp edges of the recovered subcarrier are used to control the code phase of the receiver.
détermination de la phase de code entre un signal modulé par code et une séquence de code réplique
determination of the code phase between a code modulated signal and a replica code sequence
Dans un autre mode de réalisation, des informations de correction de décalage de porteuse de chaque signal de chemin sont individuellement déterminées et ensuite additionnées pour être utilisées pour suivre la phase de code dans une boucle de poursuite de phase de code.
In another embodiment, carrier offset correction information of each path signal is individually determined and then summed together to be used for tracking the code phase in a code phase tracking loop.
A cette fin, le système selon l'invention ne nécessite l'acquisition que de la phase de code des informations de positionnement issues du système de navigation par satellites
To that end, the system according to the invention only requires acquisition of the code phase of the positioning information derived from the satellite navigation system.
l'invention concerne un procédé permettant de déterminer la phase de code entre un signal modulé par un code et une séquence de code réplique disponible
the invention relates to a method for determining the code phase between a code modulated signal 21 received at a receiver and an available replica code sequence
une estimation de précision inférieure non ambiguë déduite de la phase de code est utilisée pour faire une correction d'entier sur une estimation indépendante ambiguë mais de précision supérieure sur la base de la phase de sous-porteuse
an unambiguous lower accuracy estimate derived from the code phase is used to make an integer correction to a higher accuracy but ambiguous independent estimate based on the sub-carrier phase
cet appareil comporte un premier moteur d'acquisition destiné à sélectionner des phases de code qui sont de bonnes candidates pour devenir la phase de code à laquelle un signal modulé par un code et une séquence de code réplique disponible présentent la corrélation la plus élevée
it is proposed that the apparatus comprises a first acquisition engine for selecting code phases which are good candidates for being the code phase at which a received code modulated signal and an available replica code sequence have the highest correlation
de plus, le procédé comprend l'étalonnage d'une fréquence d'une horloge locale du dispositif, à l'aide de la phase de code et des informations d'aide, afin de synchroniser sensiblement la fréquence d'horloge locale sur la fréquence d'horloge de satellite.
in addition, the method includes calibrating a frequency of a local clock of the device using the code phase and the aiding information to substantially synchronize the local clock frequency with a satellite clock frequency.
L'unité (30) de calcul de données de positionnement calcule une vitesse (vφ) à partir de la phase porteuse et calcule une vitesse (vp) à partir de la phase de code.
The positioning data calculating unit (30) calculates a velocity (vφ) from the carrier phase and calculates a velocity (vp) from the code phase.
Une unité de détection de synchronisation de trame (46) identifie une structure de trame sur la base de la commutation des états de synchronisation de la phase de code dans une unité de détection de synchronisation de phase de code (45).
A frame synchronization detection unit (46) identifies a frame structure on the basis of the switching of synchronization states of the code phase in a code phase synchronization detection unit (45).
Le pseudo-signal de navigation par satellite est aussi poursuivi, les données d'exploitation, c'est-à-dire la phase de code et en particulier la phase porteuse, sont directement utilisées pour un étalonnage en continu.
The pseudo satellite navigation signal is also tracked, wherein the evaluations, in other words, the code phase and in particular the carrier phase, are used directly for continuous in satellite navigation receivers.
La déviation de fréquence et la phase de code du signal reçu sont déterminées sur la base d'indices de l'élément correspondant à la déviation de fréquence et à la phase de code du signal reçu.
The frequency deviation and the code phase of the received signal are determined on the basis of the indices of such element corresponding to the frequency deviation and the code phase of the received signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
