We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modulation phase
la phase de modulation entre la lumière émise et celle détectée est déterminée et résolue dans l'espace
the modulation phase between the emitted and the detected light is determined and spatially resolved
on détermine la phase de modulation de la lumière détectée au niveau des cellules détectrices de pixel emprisonnées et on fournit une phase de modulation de référence qui se trouve dans une relation connue avec la phase de modulation de la lumière au moment de l'émission
one determines the modulation phase of the light detected at the lock-in pixel sensor cells and provides a reference modulation phase that stands in a known relationship with the modulation phase of the light at the time of the emission
l'information de distance est calculée, basée sur la phase de modulation résolue dans l'espace et une fréquence moyenne des fréquences de modulation.
distance information is calculated based on the spatially resolved modulation phase and an average frequency of the modulation frequency.
en réponse au signal de référence généré par le premier détecteur de phase, un commutateur intégré au second amplificateur fait passer celui-ci d'un état d'inversion à un état de non inversion lorsque le modulateur change la phase de modulation du rayonnement.
a switch in the second amplifier changes, in response to the reference signal generated by the first phase detector, the second amplifier between an inverting state and a non-inverting state as the modulator changes the phase of modulation of the radiation.
sur la base de la phase de modulation de référence et de la phase de modulation de la lumière détectée au niveau des cellules détectrices synchrones, on calcule ensuite des informations de profondeur pour la scène
based upon the reference modulation phase and the modulation phase of the light detected at the lock-in pixel sensor cells one then calculates depth information on the scene
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.