We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque la plateforme Java fut lancée, elle révolutionna complètement les jeux en ligne, permettant le jeu instantané 'en navigateur', sans nécessiter de téléchargement.
When the Java platform hit the market, it totally revolutionised online gaming, allowing for instant, 'in-browser' play, without necessitating downloads.
Toutes leurs offres incluent un support complet de la plateforme Java, ce qui vous offre une plus grande souplesse quant aux types de sites et d'applications que vous administrez.
All of their different packages offer full support of the Java platform, which gives you greater flexibility for the types of sites and apps you can run.
L'outil de modélisation le plus flexible du marché. 1) à travers la plateforme Java et l'accès à la programmation Java, quand il est nécessaire de faire du sur-mesure. - et 2) à travers les possibilités de mêler différents types de modèles.
The most flexible simulation modeling tool on the market - 1) through the Java platform and access to Java programming when needs for tailor-making the model appears 2) through the possibility to mix different modeling methods.
Malgré cela, la perception de Java comme étant une plateforme lente persiste, peut-être dû à un préjugé historique venant de personnes ayant eu des expériences avec les premières versions de la plateforme Java.
Despite this, the perception of Java as a slow platform persists, perhaps due to a negative historical bias from people who had experiences with early versions of the Java platform.
Ses avantages étant à l'heure actuelle très discutables et ses inconvénients empêchant toute utilisation en production, j'encourage vivement les développeurs à se tourner vers des solutions logicielles plus viables s'appuyant sur la plateforme Java (y compris sous iOS sans jailbreak grâce à Avian).
Its advantages are now highly questionable and its disadvantages prevent any use in production, that's why I strongly encourage developers to choose more viable software solutions based on the Java platform (under iOS too without jailbreak thanks to Avian).
Initialement prévu par Sun Microsystems pour opérer dans le domaine de l'informatique embarquée, la plateforme Java, popularisée et supportée par une communauté importante de développeurs est devenue une composante incontournable dans le paysage informatique.
The Java platform was initially designed to operate in embedded environments. Now it has been popularized and made indispensable by a large community of developers.
Là où d'autres logiciels écouent QF-Test souvent reste le seul qui est compatible avec l'application grâce à l'intégration profonde à la plateforme Java.
Where other automated testing tools fail QF-Test often remains the only functioning choice due to its focus on and deep integration with the Java platform.
Inside Java offre un aperçu de la plateforme Java et des technologies associées.
Inside Java offers a glimpse behind the Java platform, and related technologies.
Enfin, rappelons que la solution COOX conçue en 100% Java permet de développer des applications qui supportent toutes les langues de la plateforme Java, soit 186 langues !
Finally, remember that the COOX solution designed in 100% Java allows to develop applications that support all languages of the Java platform, ie 186 languages!
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans OpenJDK, une implémentation de la plateforme Java.
Several vulnerabilities have been discovered in OpenJDK, an implementation of the Java platform
Le JUG Lausanne organise une session dédiée à l'analyse de qualité logicielle sur la plateforme Java, avec la participation des éditeurs phares du domaine.
The Lausanne JUG holds a session dedicated to software quality on the Java platform in the presence of the leading software editors: Coverity
Un fait de la plateforme Java est que tous les threads de l'application doivent être périodiquement arrêtés pour permettre au Garbage Collection de s'exécuter.
A fact of life of the Java platform is that all application threads must periodically stop to allow Garbage Collection to run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
