Vous voici désormais arrivé à l'étape la plus complexe de cette énigme.
You have now arrived at the most complex stage of this puzzle.
Sans doute est-ce ici que gît la question la plus complexe et ambivalente.
Without any doubt, herein lies the most complex, ambivalent issue.
Pour le régulateur, c'est probablement la question la plus complexe.
C'est l'installation la plus complexe que j'aie jamais vue.
Parfois, vous pouvez prouver que la théorie la plus complexe est plus correcte.
Sometimes you can prove that the more complex theory is correct.
Cela peut s'avérer la tâche la plus complexe de toutes.
That may prove to be the most complex task of all.
Améliorez la compréhension de la logique la plus complexe et maîtrisez-la rapidement.
Improve your comprehension of the most complex logic and master it quickly.
Même la science la plus complexe peut être communiquée avec succès aux non-spécialistes.
Even the most complex science can be successfully communicated to non-specialists.
Combattre le spam est probablement la tâche la plus complexe du postmaster.
Fighting spam is probably the most complex task of a postmaster.
La salle de bain est la pièce la plus complexe à réaliser.
A bathroom is the most complicated room to build.
Ce doit être la carte la plus complexe jamais créée...
It may be the most complex map ever created...
C'est sans doute la procédure chirurgicale la plus complexe.
It is arguably the most complex and challenging surgical procedure performed.
C'était l'affaire la plus complexe de toute sa carrière.
It was the most complex case of his career.
