Donc, je l'ai écrit de la façon la plus objective possible.
Pour la comparaison la plus objective des résultats aura lieu de plusieurs façons.
For the most objective comparison of results will take place in several ways.
Cette connaissance sous-tend la façon la plus objective de prescrire un médicament.
It is the most objective way to prescribe a medication.
Toujours avoir pour but d'établir l'évaluation la plus objective et précise possible.
Always aim for the most objective and accurate valuation possible.
Nous vous prions de présenter les faits de la manière la plus objective possible.
We ask you to present facts in the most objective way.
Les entrepreneurs estiment que seule la participation des non-experts gouvernementaux donnera des actes législatifs de l'évaluation la plus objective et indépendante.
Entrepreneurs believe that only the participation of non-governmental experts will give legislative acts of the most objective and independent assessment.
Mais vu que je ne suis pas la personne la plus objective sur le sujet...
But since I'm not the most objective person on the subject,
Cette marge bénéficiaire est la base la plus objective disponible permettant d'estimer de manière satisfaisante un prix à l'exportation de pleine concurrence.
This profit margin is the most objective basis available for the purpose of arriving at a satisfactory estimate of an arm's length export price.
Dans ce cas, des métriques spécifiques à chaque application sont définies, qui permettent d'évaluer de la manière la plus objective possible le degré de satisfaction des utilisateurs.
In this case, application specific metrics are defined, that permit assessing in the most objective possible way the degree of user satisfaction.
Cet ouvrage permet à chaque lecteur de disposer à tout moment de l'information politique et statistique la plus récente et la plus objective.
This work provides the reader with the most recent and most objective political and statistical information at all moments.
Ces choix doivent se formuler de la façon la plus objective possible et doivent, à ce titre, se fonder sur des principes indéniables.
These choices must be formulated in the most objective possible way and must, for this reason, be based on undeniable principles.
Cet ouvrage permet à chaque lecteur de disposer à tout moment de l'information politique et statistique la plus récente et la plus objective.
This work enables each reader to have the most recent and most objective information at his or her fingertips at any moment.
Cet ouvrage permet à chaque lecteur de disposer à tout moment de l'information politique et statistique la plus récente et la plus objective.
This work allows each reader to consult the most recent and most objective political and statistical information at any time.
