Réduction des activités de la profession comptable, pour la préparation et les audits des états financiers obligatoires.
M. Hoyt œuvre à la gouvernance de la profession comptable aux paliers provincial et canadien depuis de nombreuses années.
He has been active at the provincial and national level in accounting profession governance for many years.
Elles sont reconnues par la loi comme des organismes de discipline pour la profession comptable.
Ce système s'applique à la profession comptable ainsi qu'à bien d'autres professions réglementées.
Dans la plupart des pays, il existe un code de déontologie régissant tous les aspects de la profession comptable.
Most countries have ethical rules covering all aspects of the accountancy profession.
L'audit est réservé à la profession comptable.
Auditing functions are reserved exclusively for the accountancy profession.
Il convient de noter que j'ai parcouru toutes les étapes de la profession comptable.
It will be noted that my progression in the accountancy profession has been gradual.
Dans le passé, la profession comptable jouait un rôle de premier plan dans l'élaboration des normes comptables nationales.
The accountancy profession historically has played a prominent role in the development of domestic accounting standards.
La publication de renseignements sur les résultats obtenus en matière d'environnement est un autre domaine où la profession comptable intervient.
Disclosure of environmental performance is another area in which the accountancy profession is involved.
Par conséquent, les organismes qui établissaient les normes internationales de comptabilité et d'audit étaient devenus plus indépendants de la profession comptable.
This resulted in bodies setting international accounting and auditing standards being more independent from the accountancy profession.
S'efforcer d'améliorer les conditions de la profession comptable
Making endeavours to improve the standards of the accountancy profession
Les pays Membres et leurs autorités infranationales ont le droit de réglementer l'admission dans la profession comptable.
Member countries and their subnational authorities have the right to regulate entry into the accountancy profession.
Réglementation de la profession comptable en général, titres professionnels et organisations professionnelles
I.Regulation of the accountancy profession in general, professional titles, professional bodies