La Saxe fut un des pays les plus difficiles à conquérir.
Saxony was one of the countries most difficult to conquer.
Une demande de modification a été présentée pour le programme de la Saxe.
A request for an amendment to the programme for Saxony was tabled.
Deux semaines plus tard, l'Association médicale de l'État de Bavière a suivi l'exemple de la Saxe.
Two weeks later, the Bavarian State Medical Association followed the Saxon example.
Le soufflage du verre est une tradition dans cette région de la Saxe.
Glass blowing is a tradition in this region of Saxony.
Siècle - et ainsi fondé le mythe de la Saxe.
Century - and thus founded the myth of Saxony.
Le district est situé au sud-ouest de la Saxe.
It is in the state of Saxony.
Qu'il ne soit pas trop déçu de ne pas avoir la Saxe.
He shouldn't be too disappointed he didn't end up with Saxony.
Il n'existe aucune preuve qu'il ait jamais voyagé au-delà de la Saxe de toute sa vie d'adulte.
There is no evidence that he had ever traveled beyond Saxony in his entire adult life.
Vous n'avez pas même su découvrir où étaient les partisans, qui se trouvaient cependant dans la Saxe même.
You did not even know how to find out where the partisans were, despite them being in Saxony itself.
Il est demandé aux membres du cercle une lourde contribution financière pour financer l'armée de mercenaires recrutée par la Saxe.
It called for a high monetary contribution of the circle's members for the mercenary army already raised by Saxony.
Un second amendement du programme en faveur de la Saxe a ainsi été effectué pour tenir compte des conséquences des crues.
A second amendment was made to the programme for Saxony therefore to take account of the flooding.
Au fil des années, la Saxe a acquis une bonne réputation en tant que site pour l'industrie microélectronique.
Over the years, Saxony acquired a good reputation as a site for the microelectronic industry.
Vous pourrez louer un vélo pour la journée et explorer la ville historique et la campagne environnante de la Saxe.
Visitors are welcome to rent a bike for the day to explore the historic town and the surrounding Saxony countryside.