Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la seconde plaque de commande
Vertaling van "la seconde plaque de commande" in Engels
second actuator plates
Un ensemble piston entraîne la rotation de la première plaque de commande par rapport à la seconde plaque de commande.
A piston assembly acts to induce rotation of the first actuator plate relative to the second actuator plate.
Le moyen de commande est connecté fonctionnellement à la première et à la seconde plaque de commande.
The first and second actuator plates are independently movable between on and off positions.
Un interrupteur manuel permet de déplacer la première et la seconde plaque de commande de la position de marche à la position d'arrêt lorsque l'autre plaque de commande est en position d'arrêt.
An override enables movement of the first and second actuator plates from the on position to the off position when the other actuator plate is in the off position.
Dans la seconde plaque de commande de lumière, la première direction est parallèle à la première direction de la première plaque de commande de lumière, et la première surface fait face à la seconde surface de la première plaque de commande de lumière.
In the second light control plate, the first direction is parallel to the first direction of the first light control plate, and the first surface faces the second surface of the first light control plate.
la première plaque de commande et la seconde plaque de commande sont des éléments séparés, indépendants l'un de l'autre
the first control plate and the second control plate are separate members independent of each other
la première et la seconde plaque de commande peuvent se déplacer indépendamment d'une position de marche à une position d'arrêt et inversement
the first and second actuator plates are independently movable between on and off positions
et déplacer la première plaque de commande vers une position d'arrêt et la seconde plaque de commande vers une position de marche lorsqu'il est déplacé dans une seconde direction
and moves the first actuator plate to an off position and the second actuator plate to an on position when the actuator is moved in a second direction
la seconde plaque de commande est ensuite placée sur la première plaque de commande, de sorte que leurs conducteurs soient perpendiculaires entre eux, puis le verre pilé est cristallisé.
the second control plate is then put on the first control plate in such a way that their conductors are mutually perpendicular. after that, the glass frit is crystallized.
La rotation relative entre la première plaque de commande et la seconde plaque de commande entraîne un mouvement linéaire de la première ou de la seconde plaque de commande le long d'un axe, lequel mouvement régule l'enclenchement de l'embrayage à friction.
Relative rotation between the first actuator plate and the second actuator plate induces linear movement of one of the first and second actuator plates along the axis to regulate engagement of the friction clutch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
