Vertaling van "la seconde section de support" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the second holding section
the second support section
Sur la surface inférieure de périphérie extérieure de la seconde section de support, une section saillante est formée qui fait saillie vers le bas le long de la surface inférieure de périphérie extérieure.
On the outer circumferential lower surface of the second holding section, a protruding section which protrudes downward along the outer circumferential lower surface is formed.
la seconde section de support est placée plus près de la section d'extrémité extérieure du second élément élastique que la première section de support.
the second holding section is positioned closer to the outer end section of the second elastic piece than the first holding section.
La première section de support a une nervure et la seconde section de support a une concavité.
The first support section has a rib and the second support section has a concavity.
La densité de la première section de support (44a) est inférieure à la densité de la seconde section de support (44b).
The density of the first support section (44a) is smaller than the density of the second support section (44b).
La seconde section de support est configurée de telle manière que la section centrale se déforme lorsqu'une pression prédéterminée est appliquée.
The second holding section is configured such that the center section warps when predetermined pressure is applied.
La seconde section de support restreint le déplacement de la plaque de guidage de lumière dans la seconde direction, tout en permettant le déplacement de la plaque de guidage de lumière dans la première direction.
The second support section restricts the displacement of the light guide plate in the second direction while allowing the displacement of the light guide plate in the first direction.
La seconde section de support comprend un mécanisme d'aspiration qui aspire l'atmosphère dans un espace de collage compris entre la première section de support et la seconde section de support.
The second holding section is provided with a sucking mechanism which sucks the atmosphere in a bonding space between the first holding section and the second holding section.
Une rainure de guidage pour insérer le corps de base de cellules solaires est formée entre la première section de support de corps de base et la seconde section de support de corps de base.
A guide groove for inserting the solar cell base body is formed between the first base body supporting section and the second base body supporting section.
Les sections de support sont disposées de sorte qu'il existe un espace entouré par la partie inférieure de la section de corps principal, la partie latérale droite de la première section de support et la partie latérale gauche de la seconde section de support.
The supporting sections are provided such that there is a space surrounded by the lower portion of the main body section, the right-side portion of the first supporting section, and the left-side portion of the second supporting section.
sur le support des sources lumineuses, des moyens sont mis en place pour modifier une distance entre la première section de support des sources lumineuses et la seconde section de support des sources lumineuses.
on the light source holding member, means are arranged for changing a distance between the first light source holding section and the second light source holding section.
la première portion de la structure piézo-électrique est montée sur la première section de support à une extrémité proximale de la structure piézo-électrique et la seconde portion est montée sur la seconde section de support à l'extrémité distale de la structure piézo-électrique.
the piezoelectric structure first portion is mounted to the first pedestal section at a proximal end of the piezoelectric structure and the second portion is mounted to the second pedestal section at a distal end of the piezoelectric structure.
Une seconde roue d'entraînement (35) est supportée par la seconde section de support de roue (73), et peut venir en contact avec l'autre surface latérale du rail de guidage inférieur (5b).
A second drive wheel (35) is supported by the second wheel support section (73) and can come into contact with the other side surface of the lower guide rail (5b).
la première section de support d'électrode et la seconde section de support d'électrode sont disposées de façon à ce que l'électrode de signal et l'électrode de masse se chevauchent l'une l'autre lorsqu'elles sont vues à partir d'une direction de chevauchement.
the first electrode supporting section and the second electrode supporting section are arranged to have the signal electrode and the ground electrode overlap each other when viewed from an overlapping direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.