We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the second variable
second variables
Seule la seconde variable fait référence à des comportements actuels.
C'est cette analyse qui donne les indications pertinentes sur la relation entre les importations visées et les prix intérieurs, en révélant si la première variable a "force explicative pour" la seconde variable.
It is this analysis that provides the relevant insight into the relationship between subject import and domestic prices, by revealing whether the first variable has "explanatory force for" the second variable.
la détermination des informations des variables sur la base d'une différence entre la première variable et la seconde variable
determining variable information based on a difference between the first variable and the second variable
Si les deux variables de contextes ont le même nom, seule la première est conservée après la fusion (la valeur de la seconde variable est supprimée).
If the two context variables have the same name, only the first context variable is kept after the merge (the value of the second variable is discarded).
et la fourniture des informations des variables au noeud de service dans un message quantifié permettant au noeud de service de modifier une valeur associée à la première variable afin de réduire la différence entre la première variable et la seconde variable
and providing the variable information to the serving node in a quantized message enabling the serving node to modify a value associated with the first variable to reduce the difference between the first variable and the second variable
Tu es la seconde variable.
You're the second variable.
Imaginons deux ressorts : la première variable sera la divergence entre eux selon la manière de les installer, l'angle entre les deux, et la seconde variable sera l'étirement plus ou moins important des ressorts.
Let us imagine two springs: the first variable will be the divergence with which we install them, each other, in other words, the angle they form between them, the second variable by stretching more or less the springs.
Les variations de la première variable (d'après les lignes du TCD) sont placées sur le premier axe du graphique tandis que les variations de la seconde variable (d'après les colonnes du TCD) sont sur le seconde axe du graphique.
Variations of the first variable (from the rows of the Pivot Table) are placed on the first chart axis while the variations of the second variable (from the columns of the Pivot Table) are on the second chart axis.
Pour la seconde variable, on retrouve également l'Irlande, cette fois-ci en 3ème position avec 32% des producteurs engagés, devancée par la France (32,3%) et surtout par la Belgique (45,5%).
As far as the second variable is concerned, we also find Ireland in third position this time with 32% of committed farmers, ahead of France (32.3%) and above all Belgium (45.5%).
La seconde variable porte sur la définition et les contours de la politisation.
The second variable deals with the definition and boundaries of politicization.
La seconde variable est également toujours visible et saisissable, elle définit le deuxième niveau hiérarchique.
The second variable is also always visible and enterable; it specifies the second hierarchical level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
