We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C-E Section
Le modèle de rapport demande également au personnel de la section C-E de fournir des détails sur les résultats atteints.
The reporting template also asks C-E Section staff to specify the details of the outcomes achieved.
Il demandait au personnel de la section C-E des missions de « chiffrer le pourcentage de temps, heures supplémentaires, réceptions et fonctions officielles comprises, que vous consacrez au cours d'un mois type à accomplir ou à soutenir les activités suivantes ».
It asked the C-E Section staff at Posts to "allocate the percentage of time, including overtime, receptions and official function, that you spend in a typical month, performing or supporting the following activities."
Bien que l'échelle pose des problèmes techniques (elle est biaisée dans le sens positif), les résultats fournissent néanmoins un certain éclairage sur l'opinion et le jugement du personnel de la section C-E et sont reportés dans le tableau 7.
Although there are some technical issues with the scale itself (i.e., positively skewed), the data does provide some insight into the opinions and judgements of C-E Section staff and are presented in Table 7.
L'ensemble du personnel de la section C-E est davantage impliqué dans la planification stratégique et opérationnelle, ce qui a permis des initiatives FSC de meilleure qualité et un engagement renforcé du personnel envers la réalisation des objectifs.
There has been a greater inclusion of all C-E Section staff in strategic and action planning, leading to better quality CSF initiatives and enhanced staff commitment to results achievement.
Toutefois, le FSC a influencé l'approche des équipes de la section C-E en matière de planification stratégique, la délégation du pouvoir de décision pour la gestion de portefeuille et le développement de la gestion axée sur les résultats.
However, the CSF influenced the C-E Section team approach to strategic planning, the delegation of decision-making authority for portfolio management and greater results-oriented management.
Il faut également remarquer que les données ayant servi à cette analyse sont basées sur les opinions et les jugements des employés de la section C-E lorsqu'ils remplissent leurs rapports sur les initiatives FSC.
It should also be noted that the data for this analysis is based on the opinions and judgement of C-E Section staff when they complete their CSF initiative reports.
mise à jour de la base de données de la section C-E et du site Web une fois par an;
updating the C-E Section database and web site on an annual basis;
Au début de chaque exercice, TAM transfère directement aux missions à l'étranger les fonds FSC alloués à la section C-E sur la base des recommandations formulées par les directions géographiques et des ajustements opérés compte tenu des résultats financiers de l'exercice précédent.
At the beginning of each fiscal year, TAM will transfer directly to missions abroad the CSF funding allocated to the C-E Section on the basis of recommendations formulated by geographic bureaus and adjustments required by the previous year's performance results.
Les contributions des entreprises clientes, des contacts locaux et d'autres ministères sont un témoignage clair de la valeur qu'ils accordent aux initiatives d'EIA menées par le personnel de la section C-E des missions.
Contributions from business clients, local contacts and other government departments are an unequivocal indication of the value that they place on the IBD initiatives lead by the staff of C-E Sections at Posts.
Le développement de la stratégie EIA implique désormais l'ensemble du personnel de la section C-E, dans un esprit de travail en équipe, par opposition à l'approche de planification descendante.
Development of the IBD Strategy now involves the entire C-E Section staff in a team exercise as opposed to a top-down planning approach.
Par exemple, des employés de la section C-E se rendent fréquemment de leur propre initiative à des foires commerciales afin de bâtir/entretenir leurs réseaux avec des entreprises clientes canadiennes et des contacts étrangers ou de se tenir au courant des évolutions dans le secteur.
For example, it seems to be quite common that C-E Section staff will attend regional trade fairs on their own to establish/maintain their networks with Canadian business clients and foreign contacts, or to stay abreast of developments in the sector.
Environ 40 % des employés de la section C-E des missions consacrent du temps à des activités de soutien non axées sur le client.
Approximately 40% of C-E Section staff at Posts spend time on nonclient-focussed support activities.
4.2.4 Connaissance et soutien Le modèle de rapport pour les initiatives EIA/FSC demande au personnel de la section C-E d'évaluer dans quelle mesure les initiatives FSC contribuent aux résultats à court terme en donnant une note sur une échelle allant de 0 à 5.
4.2.4 Awareness, Knowledge and Support The reporting template for IBD/CSF initiatives requires C-E Section staff to assess the extent to which CSF initiatives contribute to short-terms outcomes using five-point nominal scale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
