Mon expérience avec la softshell Schoeller est qu'elle s'adapte un peu à votre forme au fil du temps et qu'elle vous convient parfaitement.
My experience of Schoeller softshell is that it adapts a little to your shape over time so a snug fit from new is OK.
POLI-FLEX BLOCKOUT Le POLI-FLEX BLOCKOUT est équipé d'une couche intermédiaire empêchant la migration des couleurs du textile dans le Flex comme, par exemple, le polyester ou la softshell
POLI-FLEX BLOCKOUT The POLI-FLEX BLOCKOUT provides an intermediate layer blocking the migration of pigments to the flex on sensitive textiles like polyester or softshell.
Ce que je préfère dans la softshell, c'est sa flexibilité qui permet de superposer les couches.
My favorite feature of the soft shell is its flexibility for layering.
La softshell était suffisamment légère pour être facilement rangée dans les bagages.
De plus, la softshell est une sorte de tissu particulièrement indiqué pour toutes les activités nécessitant une grande liberté de mouvement.
Softshell, moreover, is a kind of fabric particularly indicated for all those activities that require a wide freedom of movement.
Ses atouts techniques ne s'arrêtent pas là puisque la softshell résiste au vent et à l'eau.
Its technical advantages do not stop there since the softshell is wind and water resistant.
Idéale comme cadeau d'anniversaire, la softshell personnalisée est également un moyen original de remercier ses collaborateurs.
Ideal as a birthday present, the personalized softshell is also an original way of thanking employees.
Imperméable grâce à sa membrane 20000 / 20000 et son tissu extérieur traité déperlant, coupe-vent, c'est la softshell parfaite pour vous protéger des conditions hivernales.
This windproof softshell jacket acts as the perfect shield against winter conditions thanks to its waterproof 20000/ 20000 membrane and water-repellent external fabric.
Pour préserver les propriétés uniques de la softshell, il est important de laver régulièrement votre veste avec un détergent technique, puis de bien la rincer.
Washing a softshell To retain the unique properties of a softshell, it's important to wash your jacket regularly with technical detergent and to rinse it well.
C'est la softshell idéale pour la compétition ou la pratique intensive du ski nordique.
It is the ideal softshell for competition-level or intensive Nordic skiing.
Idem à la softshell classique UTY mais avec capuche.
Likewise of the classic UTY softshell but with a hood.
Conquérez le froid avec la softshell Tibet.
Conquer the cold with the Tibet softshell.
En cas de froid extrême et d'humidité, elle peut également être associée à la softshell ultralight: W SUPERSONIC JACKET.
In extremely cold or damp conditions, it can also be worn with the W SUPERSONIC JACKET, ultralight softshell.
