Le nom des éléments de la source active est indiqué sur les éléments multicaméras utilisés dans une séquence.
The active source clip name is shown on multicam clips used in a sequence.
Traçage et ciblage de la source active.
La touche - permet de diminuer le volume de la source active, mais ne restaure pas le son lorsqu'il a été coupé.
D'autres commandes audio sont également disponibles sur le panneau avant du caisson de basses, un témoin lumineux affichant la source active et le volume.
There are also audio controls located right on the front panel of the subwoofer, with an LED displaying the current source input and volume.
Zone de répétition off : tous les fichiers de la source active sont lus dans un ordre aléatoire.
Appuyez sur la touche MORE pour afficher en haut de l'écran les fonctions supplémentaires pour la source active.
Press the MORE button to display additional button functions along the top of your TV screen for the current source.
La recherche s'effectue exclusivement dans les fichiers de la source active.
Affichage du menu pour la source active.
Bidirectionnalité pour numérisation de la source active
Dans un premier temps, la morphologie de la source active présente dans le champ de vue est utilisée pour la modéliser et obtenir son spectre.
On the one hand, the morphology of the active source in the studied field of view is used to modelize it and obtain its spectrum.
Les spectres résultants pour la source active, les électrons et hadrons diffus sont présentés et discutés, ainsi qu'une limite supérieure sur le flux de l'émission diffuse gamma extragalactique.
The resulting spectra for the active source, diffuse electrons and hadrons are presented and discussed, in addition to an upper limit on the extragalactic diffuse gamma-ray emission flux.
Les sources peuvent identifier la source de laquelle proviennent les signaux audio dans le flux de paquets sortant, en fonction desdites informations de référence sur la source active.
Based on the active source reference information, the sources may identify the source from which the audio signals in the outgoing packet stream correspond.
Les paquets du flux de paquets sortant comportent des informations de référence sur la source active qui correspondant aux informations de référence de source reçues.
Packets in the outgoing packet stream will include active source reference information corresponding to the source reference information received for the active source.
