La SPCA est intervenue et a affirmé que c'était ridicule.
The SPCA came forward and said that it was ridiculous.
La SPCA aurait fait tout un tollé à ce sujet.
The SPCA would have created a big furore about it.
Voici quelques photos de sa dernière visite à la SPCA.
Here are some photos from his last visit at the SPCA.
Les employés de la SPCA prennent soin des animaux sept jours par semaine.
SPCA staff care and provide for our animals seven days a week.
Pas un voisin l'a vu, ni la SPCA.
The neighbors did not see him, neither the SPCA.
Il s'agit d'un programme en partenariat avec la SPCA locale.
This program operates in partnership with the local SPCA.
Ce numero appelle et demande des dons pour la SPCA.
This number calls asking for donations for the SPCA.
La SPCA et la police locale ont immédiatement été mis au courant.
The SPCA and the local police were immediately notified.
Je veux appuyer la SPCA en faisant du bénévolat.
I want to help the SPCA by becoming a volunteer.
Vous trouverez des informations complémentaires sur le site internet de la SPCA.
You will find additional information on the SPCA web-site.
Une partie des profits est remise à la SPCA.
The SPCA receives a portion of the profits.
Il avait des antécédents de relations difficiles avec l'agent local de la SPCA.
He had a history of volatile relations with the local SPCA officer.
J'ai adopté les deux à la SPCA, alors qu'ils étaient bébés.
I adopted them both at the SPCA when they were babies.