Examples with "la structuration de notre code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons travaillé pendant presque un an avec l'équipe de Khawa sur la structuration de notre code ainsi que la mise en place de nouvelles fonctionnalités.
We've been working for almost a year with Khawa Technology on code refactoring as well as new features.
Andere resultaten
Les trois options décrites ci-après illustrent quelques-unes des méthodes de structuration des codes organisationnels de conduite.
The three options described below illustrate some of the approaches available for structuring organizational codes of conduct.
Grâce à une structuration adaptée, le code AngularJS produit est maintenu en cohérence avec les modèles de données et de processus.
Thanks to suitable structuring, the AngularJS product code is maintained in line with the data and process models.
La description générique des ouvrages est mise en œuvre au niveau du code de calcul grâce à une structuration des données et une programmation orientée objet correspondantes.
The generic description of the barriers is implemented at the code level using a corresponding data structure and object-oriented programming.
L'exploration des concepts du code informatique tel que la structuration logique et la soumission au calcul poussent à réinterroger certains choix esthétiques ou normes éditoriales.
The project will explore concepts of computer code such as logical structuring and submission to computation pushes to re-examine aesthetic choices or editorial norms.
La structuration du code HTML et de la sémantique permettent de garantir une bonne consultation avec les aides techniques comme les lecteurs d'écran.
The structure of the HTML code and semantics ensures proper consultation with technical aids such as screen readers.
Nous sommes vigilants à la structuration du code HTML et de la sémantique pour garantir une bonne consultation avec les aides techniques comme les lecteurs d'écran.
We are vigilant in structuring HTML code and semantics to ensure proper consultation with technical aids such as screen readers. Etc.
PROCEDE DE STRUCTURATION AUTOMATIQUE DE CODES INFORMATIQUES CORRESPONDANT A DES INFORMATIONS TRAITEES
METHOD FOR THE AUTOMATIC STRUCTURING OF COMPUTER CODES CONFORMING TO PROCESSED INFORMATION
CAP CODE conseille et assiste les entreprises et leurs dirigeants dans la structuration et la mise en œuvre juridique de leurs projets stratégiques organisationnels, de croissance, commerciaux et capitalistiques.
CAP CODE advises and assists businesses and their directors with the structuring and legal implementation of their plans for organisational strategies, growth, sales and equity.
Il faut signaler que le Code de la Consommation établi par le législateur luxembourgeois vise avant tout à opérer une structuration des règles existantes en matière de protection du consommateur afin d'en assurer une présentation cohérente et claire et d'en faciliter l'accès pour le consommateur.
It has to be noted that the Consumer Code established by the Luxembourgish legislator aims above all at structuring the existing rules concerning consumer protection in order to ensure a consistent and clear display and to facilitate their access by the consumers.
Les études paramétriques effectuées avec le code thermomécanique PARA(O)VOZ ont montré que la stratification lithologique héritée de la structuration syn-orogénique est un paramètre qui contrôle au premier ordre les modalités de l'extension post-orogénique.
Parametric studies performed with the code thermomechanical PARA (O) VOZ showed that stratification of lithologic inherited syn-orogenic structure is a parameter that controls the first order terms of post-orogenic extension.
Le code a été un peu modifié pour être publié sur GitHub (version anglaise, réécriture de commentaires, structuration de classes différente), et il manque certaines parties comme la gestion des Group By, Having, etc. que je rajouterai plus tard.
The code has only been modified a little to be published on GitHub (English version, comments rewriting, different classes structure), and some parts are missing like Group By, Having, etc.
en outre, l'algorithme de différenciation de fichiers définit un protocole de structuration d'un fichier delta par l'utilisation d'un jeu de codes de fonctionnement et un format entier relatif de longueur variable pour éliminer des données redondantes dans le fichier delta
further, the file differencing algorithm defines a protocol for structuring a delta file by using a set of operation codes and a variable length integer format to eliminate redundant information in the delta file
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
