We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the tip structure
la déflexion de la bobine est commandée par une paire de lignes de commande fixées à l'extrémité distale de la structure terminale
deflection of the coil assembly is controlled by a pair of control lines attached to the distal end of the tip structure
la lumière de retour se termine à l'extrémité distale de la structure terminale, au niveau d'un orifice de retour transversal, et une ouverture latérale, adjacente à l'orifice de retour, est également prévue
the return lumen terminates at the distal end of the tip structure at a transverse return opening and a side opening is provided adjacent the return opening
une lampe comprenant une enveloppe d'arc et une structure terminale couplée à celle-ci, la structure terminale comprenant au moins une ouverture conçue pour supporter une électrode d'arc et pour recevoir un matériau de dosage dans l'enveloppe d'arc.
a lamp comprising an arc envelope and an end structure coupled to the arc envelope, and wherein the end structure comprises at least one opening adapted to support an arc electrode and to receive a dosing material into the arc envelope.
le corps principal et la structure terminale s'associent pour définir des lumières adjacentes d'entrée et de retour, la lumière d'entrée se terminant au niveau d'un orifice d'entrée transversal situé à l'extrémité distale du corps principal
the main body and tip structure combine to define side-by-side intake and return lumens and the intake lumen terminates at a transverse intake opening at the distal end of the main body
Ce processus s'effectue par une régulation du niveau de son récepteur à la surface du cône de croissance, la structure terminale de l'axone responsable de la perception des signaux de guidage extracellulaires (Moret et al., 2007).
This process arises from the regulation of its receptor availability at the growth cone surface, the terminal end of the axon that enables sensing of extracellular signals (Moret et al., 2007).
La structure terminale est couplée à la première partie de la structure conductrice et sert à distribuer de l'énergie à la structure conductrice.
The terminal structure (30) is coupled to the first portion of the conducting structure (35), and is used to deliver power to the conducting structure.
La structure terminale dirigeant l'endoscope (1) est équipée d'une lentille (10), d'une unité de récupération d'image (30) ou d'une fibre pour prise d'image (40) et d'un corps cylindrique (20).
An endoscope leading end structure (1) is provided with a lens (10), an image pickup unit (30) or an imaging fiber (40), and a cylindrical body (20).
Une trajectoire de communication de lumière intégrée est définie entre la structure terminale proximale et la structure terminale distale.
La structure de support isolant est configurée pour coopérer avec la structure terminale et avec la structure thermostat pour maintenir de façon fixe la structure terminale ou la structure thermostat en position.
The insulator support structure (25) is configured to cooperate with both the terminal structure (30) and the thermostat structure (40) to fixedly support the terminal structure (30) or the thermostat structure (40) in position.
Ce processus s'effectue par une régulation du niveau de son récepteur à la surface du cône de croissance, la structure terminale de l'axone responsable de la perception des signaux de guidage extracellulaires (Moret et al., 2007).
This process arises from the regulation of its receptor availability at the growth cone surface, the terminal end of the axon that enables sensing of extracellular signals (Moret et al., 2007).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la structure terminale in het Frans
