Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la surface flexible
Vertaling van "la surface flexible" in Engels
the flexible surface
La partie de film supérieure est en contact avec la surface flexible.
The upper film portion is in contact with the flexible surface.
Le dispositif comporte une pluralité de cellules individuelles disposées en réseau pour venir en contact avec la surface flexible.
The device includes a plurality of individual cells arranged in an array for contact with the flexible surface.
Le dispositif de soulèvement et la structure en relief mettent les doublures en contact avec la surface flexible du disque lorsque ce dernier tourne, nettoyant ainsi le disque.
The lifter and the raised structure bring the liners in contact with the flexible surface of the disc as it rotates, thus cleaning the disc.
la surface flexible reste dépourvue de discontinuités et ruptures en dépit de modifications diamétriques du rebord et constitue une surface de jeu améliorée.
the flexible surface remains free of discontinuities and breaks despite diametrical changes in the rim and provides an improved playing surface.
le mécanisme de déformation est configuré pour changer la surface flexible d'une première caractéristique de surface à une seconde caractéristique de surface conformément au premier motif.
the deforming mechanism is configured to change the flexible surface from a first surface characteristic to a second surface characteristic in accordance with the first pattern.
La surface flexible reste en place et s'adapte aux mouvements de souris grâce à une base en caoutchouc fermement collée.
The flexible surface stays in place and doesn't bunch with mouse movements because of a firmly bonded rubber base.
Un système de vision acquiert une image de la surface flexible mobile et identifie et suit des caractéristiques visuelles à des instants différents.
A vision system acquires an image of the moving flexible surface and identifies and tracks visual features at different times.
L'invention porte également sur un corps émettant par la surface flexible ayant un rendement d'extraction de lumière élevé et une durabilité améliorée.
A flexible surface-emitting body having a high light extraction efficiency and improved durability is also provided.
La méthode consiste à calculer à la fois des transformations rigides et élastiques en fonction des positions changeantes des caractéristiques visuelles qui sont ensuite utilisées pour suivre toute zone d'intérêt sur la surface flexible mobile lors de son évolution dans le temps.
The method involves computing both rigid and stretching transformations based on the changing positions of the visual features which are then used to track any area of interest on the moving flexible surface as it evolves over time.
une surface flexible est agencée à proximité des transducteurs de telle manière qu'un mouvement de l'objet dans la surface lors de l'application d'une pression de flexion à la surface flexible peut être détecté.
a yielding surface is arranged in proximity to the transducers such that movement of the object into the surface upon application of a yielding pressure to the yielding surface can be detected.
Le strap d'orteils ConformGrip 2.0 est un nouveau design qui maximise la surface flexible d'accroche des orteils pour une tenue et un contrôle sans pression.
The ConformGrip 2.0 Toe Strap is a new design that maximizes the flexible, toe-grabbing surface for pressure-free fit and control.
La surface flexible du dispositif, qui sert de plateau et d'écran interactif, est recouverte de particules blanches de dimensions variables qui donnent une matérialité à la fois aux images projetées et à la trame sonore interactive.
The device's flexible surface, which serves as a platform and an interactive screen, is covered with white grains of variable dimensions, giving a materiality to both the projected images and the interactive sound track.
La surface flexible crée sensiblement une étanchéité contre le réservoir de fluide (120) ainsi que le capot (107) afin d'empêcher sensiblement l'air provenant du compartiment moteur d'être aspiré dans l'admission d'air.
The compliant surface substantially seals against both the fluid tank (120) and the hood (107) to substantially inhibit air from within the engine compartment from being drawn into the air intake.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la surface flexible in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
