Vertaling van "la transcriptase réverse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reverse transcriptase
reverse transcription-polymerase
Il n'existe pas de preuve d'une interaction de la ribavirine avec les inhibiteurs non-nucléosidiques de la transcriptase réverse ou les inhibiteurs de protéases.
The re is no evidence that ribavirin interacts with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors or protease inhibitors.
Les cellules ganglionnaires sont mises en culture et l'équipe recherche régulièrement la présence de rétrovirus par la détection de l'activité d'une enzyme typique de cette famille virale (la transcriptase réverse).
The lymph node cells were cultured and the team checked regularly for the presence of a retrovirus by monitoring the activity of an enzyme typically associated with this viral family (reverse transcriptase).
procédé de mise en évidence de la transcriptase réverse
Stavudine, un analogue de la thymidine, est phosphorylée par les kinases cellulaires en stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase réverse du VIH par compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.
Stavudine, a thymidine analogue, is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.
Elle est phosphorylée par les kinases cellulaires en stavudine triphosphate qui inhibe la transcriptase réverse du VIH par compétition avec le substrat naturel, la thymidine triphosphate.
It is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.
L'ARN est isolé de manière rapide et en une quantité et une qualité suffisantes pour permettre l'analyse, en faisant appel à des procédés comprenant la transcriptase réverse et la PCR.
The RNA is isolated quickly and in sufficient quantity and quality to permit analysis by methods including reverse transcriptase and polymerase chain reaction.
La réaction de la transcriptase réverse et d'amplification en chaîne de la polymérase (RT-PCR) a été largement utilisée pour la détection des virus entériques dans les échantillons de provenance environnementale.
Reverse transcriptase - polymerase chain reaction (RT-PCR) has been used extensively to detect enteric viruses in environmental samples.
Elle a aussi inhibé la prolifération de plusieurs espèces de Bacillus et des lignées leucémiques HL60 et L1210, et a diminué l'activité de la transcriptase réverse du VIH-1.
It also inhibited proliferation in several Bacillus species and the leukemia cell lines HL60 and L1210 and curtailed the activity of HIV-1 reverse transcriptase.
Le voriconazole pourrait aussi inhiber le métabolisme des inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase réverse autres que l'éfavirenz.
Voriconazole may also inhibit the metabolism of NNRTIs besides efavirenz.
Un questionnaire sur les stratégies utilisées pour introduire les cochettes de remplacement a été complété et le statut relativement au PRRSV a été évalué par un test immuno-enzymatique ou une réaction d'amplification en chaîne par la polymérase utilisant la transcriptase réverse.
A questionnaire on strategies used to introduce replacement gilts was completed and PRRSV status was assessed by enzyme-linked immunosorbent assay or reverse-transcription polymerase chain reaction.
Tous les échantillons étaient éprouvés par réaction d'amplification en chaîne quantitative utilisant la transcriptase réverse (qPCR) et une épreuve immuno-enzymatique (ELISA) utilisant des protocoles établis.
All samples were tested by quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (qPCR) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using established protocols.
Dans ce contexte, nous pouvons simultanément prédire la résistance aux antiviraux et déterminer le génotype d'HBV par séquençage de la transcriptase réverse.
In this context, we can offer sequence-based HBV antiviral resistance testing. Information on the viral genotype can be provided at the same time.
Les effets d'une PHci sur les niveaux d'ARNm de gènes spécifiques impliqués dans le remodelage osseux et la différenciation ont été mesurés dans les cellules MG-63 par amplification en chaîne par polymérase couplée à la transcriptase réverse (ACP-TR).
The effects of icHP on mRNA levels for the specific genes involved in bone remodelling and differentiation were measured in MG-63 cells using reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la transcriptase réverse in het Frans
