Ce blog renferme mes péripéties dans le grand monde de la virtualisation.
This blog contains my adventures in the great world of virtualization.
Une technologie clé sous-jacente au développement de ces infrastructures est la virtualisation.
The key technology behind the development of these infrastructures is virtualization.
Cette technologie est leader du marché émergent de la virtualisation des services.
This technology is leading in the emerging market of service virtualisation.
Apprenez à mesurer la valeur commerciale associée à la virtualisation du bureau.
Learn to measure the business value associated with desktop virtualisation.
Le serveur doit prendre en charge le processeur pour la virtualisation matérielle.
Specifically, it must have processor support for hardware virtualization.
Préconfigurés, prétestés et conçus dès le départ pour la virtualisation.
Pre-configured, pre-tested and designed for virtualization from the ground up.
Toutes ces priorités doivent être déterminées au début de la virtualisation.
All of these priorities must be determined at onset of virtualization.
Dans la virtualisation, chaque machine virtuelle se voit attribuer un quantum de temps spécifique.
In virtualization, each virtual machine is allocated a specific time slice.
Découvrez les bases de la virtualisation et le principe d'une architecture virtuelle.
Discover the key points of virtualisation and the theory behind a virtual architecture.
Les grands avantages de la virtualisation se font sentir dans toute l'entreprise.
The rich benefits of virtualization can be seen across the business.
Xen est l'une des solutions les plus robustes disponible pour la virtualisation.
Xen is one of the most robust solutions for virtualization available.
Identifier les charges de travail qui sont les meilleures candidates à la virtualisation.
Identify the workloads that are the best candidates for virtualization.
En complément, la virtualisation des serveurs constitue elle aussi une grande avancée.
In addition, server virtualization also constitutes a great advance.
