Examples with "la webdiffusion non interactive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'abord, les revenus pour la webdiffusion non interactive et semi-interactive découlent d'un tarif établi par la Commission du droit d'auteur du Canada.
Vidéoclips Licence pour l'utilisation de vidéoclips dans la programmation des chaînes de télévision généralistes, spécialisées et communautaires, ainsi que pour la webdiffusion non-interactive.
License for the general use of music videos in television programming including that of national and local stations, as well as specialized stations and non-interactive webcasting.
si la webdiffusion est non interactive et/ou semi-interactive ou les deux
Des témoins précédents ont dit que le taux des redevances pour la Webdiffusion semi-interactive et non interactive d'oeuvres protégées par des droits d'auteur au Canada est presque 11 fois inférieur à celui en vigueur aux États-Unis.
We've had some testimony from previous witnesses who said that the royalty rate for semi-interactive and non-interactive webcasting for copyrighted works in Canada is almost 11 times lower than the equivalent rate in the United States.
Les redevances mensuelles payables par la SRC pour les webdiffusions non interactives et semi-interactives visées par le présent tarif correspondent à 0,000131 $ pour chaque fichier contenu dans une webdiffusion, sous réserve de redevances minimales de 100 $ par année.
The royalties payable for any given month by CBC for non-interactive and semi-interactive webcasts subject to this tariff shall be $0.000131 per file included in a webcast, subject to a minimum of $100 per year.
« webdiffusion non interactive » Webdiffusion à l'égard de laquelle le destinataire n'exerce aucun contrôle sur le contenu ou le moment de la webdiffusion.
Les redevances payables en vertu du présent tarif sont exigibles mensuellement et sont calculées en fonction des revenus bruts et du nombre total de fichiers communiqués au Canada par diffusion simultanée, webdiffusion non interactive et webdiffusion semi-interactive durant le mois en question.
The royalties payable pursuant to this tariff shall be paid monthly, calculated based on the gross revenues and total number of communications of a file in Canada by simulcast, non-interactive webcast and semi-interactive webcast for that month.
lorsque le service offre de la webdiffusion, une indication s'il s'agit de webdiffusion interactive, non interactive ou les deux.
0,0025 $ pour chaque fichier que le service communique au Canada par webdiffusion non interactive et webdiffusion semi-interactive
$0.0025 for each communication of a file in Canada by the service by non-interactive webcast and semi-interactive webcast
« revenus bruts » comprend tous les revenus directs et indirects d'un service à l'égard de ses communications au Canada par diffusion simultanée, webdiffusion non interactive et webdiffusion semi-interactive, y compris les suivants
"gross revenues" includes all direct and indirect revenues of a Service with respect to its communications in Canada by simulcast, non-interactive webcast, and semi-interactive webcast, including but not limited to
le nombre total de fois qu'un fichier a été communiqué au Canada par le service par diffusion simultanée, webdiffusion non interactive et webdiffusion semi-interactive
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
