Download for Windows Premium
Publiciteit
la zone de terminaison

Vertaling van "la zone de terminaison" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the termination area
the termination region
dans un autre mode de réalisation, le blindage de masse présente une longueur suffisante pour s'étendre sur la zone de terminaison.
in another embodiment, the grounding shield has a length sufficient to extend over the termination area.
Lorsque des exigences extrêmes sont ajoutées à cela, telles que les fluctuations de température ou les vibrations et les chocs, cela signifie que la zone de terminaison est soumise à un stress permanent.
When extreme requirements are added to this, such as temperature fluctuations or vibration and shock, it means the termination area is under permanent stress.
Certains répartiteurs exemplaires comprennent un cadre oscillant sur lequel la zone de terminaison et la zone de division sont positionnées.
Some example hubs include a swing frame on which the termination region and splitter region are positioned.
La zone de terminaison inclut une partie de la structure de terminaison de bord.
The termination region includes a portion of the edge termination structure.
Le blindage de masse fournit ainsi une étendue de masse sur la zone de terminaison qui accroît l'affinité des fils de signalisation avec le blindage de masse en vue de réduire la diaphonie et le bruit lors de fonctionnement à des fréquences élevées.
The grounding shield thereby provided a ground extent over the termination area that increases the electrical affinity of the signal wires to the grounding shield so as to reduce crosstalk and noise during operation at high frequencies...
ces emboîtements sont également agencés selon une configuration qui permet de conserver le rendement électrique susmentionné et de placer les conducteurs de terre et de signal du câble dans la zone de terminaison dans la même position et orientation qu'à l'intérieur dudit câble.
these nests are also arranged in a configuration to maintain the aforementioned electrical performance, and also position the ground and signal conductors of the cable in the termination area in the same position and orientation as they take in the cable.
la couche de masque délimite au moins deux parties d'une surface de la couche semi-conductrice, à savoir, une première partie délimitant une région flottante dans la zone active, et une seconde partie délimitant une région de terminaison dans la zone de terminaison
the mask layer outlines at least two portions of a surface of the semiconductor layer: a first outlined portion outlining a floating region in the active area and a second outlined portion outlining a termination region in the termination area
une paire de broches de connexions est fixée sur une partie de la couche d'éléments résistifs définissant ainsi une zone de terminaison, et la zone de terminaison est positionnée à proximité de la fente et à distance de l'extrémité proximale et de l'extrémité distale du manchon
a pair of terminal leads are secured to a portion of the resistive element layer thus defining a termination area, and the termination area is positioned proximate the slot and away from the proximal end and the distal end of the sleeve
Dans la zone de terminaison d'un dispositif semi-conducteur, une pluralité de tranchées (9) sont formées autour d'une section (1) de jonction principale.
In the termination area of a semiconductor device, a plurality of trenches (9) are formed around a main junction section (1).
protéger en mettant à la terre le câble jusqu'à la plaquette de circuit imprimé et isoler chaque conducteur et chaque pointe dans la zone de terminaison du conducteur.
shield grounding from cable to PCB. and isolation of each conductor and each tine in the termination area of the connector.
Si le point de terminaison de l'appel se situe à l'intérieur de la zone de terminaison, l'appel est bloqué.
If the terminating point of the call is within the terminating region, the call is blocked.
un dispositif de positionnement de fil pour une machine de terminaison qui comprend une douille support configurée pour être située à proximité de la zone de terminaison de la machine de terminaison
a wire positioning device for a termination machine includes a support housing configured to be located proximate to a termination zone of the termination machine
une deuxième couche diélectrique est disposée sur la couche d'éléments résistifs mais non sur la zone de terminaison, et une couche de protection est disposée sur la deuxième couche diélectrique et sur la troisième couche diélectrique.
a second dielectric layer is disposed over the resistive element layer but not over the termination area, a third dielectric layer is disposed over the termination area, and a protective layer disposed over the second dielectric layer and the third dielectric layer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.